Translation of the song lyrics Люблю-убью - Patipaco

Люблю-убью (original)

Детка я тебя конечно же люблю
Но когда-нибудь я тебя убью
Это не харассмент и не абьюз
Но последняя капля и я сорвусь
Детка я тебя конечно же люблю
Но когда-нибудь я тебя убью
Это не харассмент и не абьюз
Но последняя капля и я сорвусь
Распилю ящик на полам, как фокусник
Все рот откроют на похоронах, но будут хлопать мне
Ведь они знали, что ты не умела рот захлопнуть
И запилила мужика, теперь я пилю гроб твой
Я представляю все как в Голливуде — спецэффекты
Меня же даже не осудят, это же аффект был
Я все продумал, вплоть до мелочей как Декстер
Тебя искать не будут, ты пропадешь без вести
Мужику мозги ты выносила (зачем?)
Жить с тобой стало не выносимо (совсем...)
Нагасаки, Хиросима (goddamn)
И я убью тебя любимая (bang, bang)
Детка я тебя конечно же люблю
Но когда-нибудь я тебя убью
Это не харассмент и не абьюз
Но последняя капля и я сорвусь
Детка я тебя конечно же люблю
Но когда-нибудь я тебя убью
Это не харассмент и не абьюз
Но последняя капля и я сорвусь
Детка ты на волоске висишь
Когда на меня опять кричишь
Что ж ты так не ценишь свою жизнь
Я прошу тебя одумайся и заткнись
Ты истеричка с вечным ПМС синдромом
Играешь спичками рядом с бензоколонкой
Мое спокойствие, это замедленная бомба
Еще хоть слово, и я взорвусь, я клянусь богом
Мужику мозги ты выносила (зачем?)
Жить с тобой стало не выносимо (совсем...)
Нагасаки, Хиросима (Goddamn)
И я убью тебя любимая (Bang, bang)
Детка я тебя конечно же люблю
Но когда-нибудь я тебя убью
Это не харассмент и не абьюз
Но последняя капля и я сорвусь
Детка я тебя конечно же люблю
Но когда-нибудь я тебя убью
Это не харассмент и не абьюз
Но последняя капля и я сорвусь

Люблю-убью (translation)

Baby, of course I love you
But someday I will kill you
This is not harassment or abuse
But the last drop and I'll break
Baby, of course I love you
But someday I will kill you
This is not harassment or abuse
But the last drop and I'll break
Saw the box to the floor like a magician
Everyone will open their mouths at the funeral, but they will clap for me
After all, they knew that you did not know how to shut your mouth
And washed down a man, now I'm drinking your coffin
I imagine everything like in Hollywood - special effects
They won’t even judge me, it was an affect
I thought of everything, down to the smallest detail like Dexter
They won't look for you, you'll go missing
You took out the brains of a man (why?)
Living with you has become unbearable (at all...)
Nagasaki, Hiroshima (goddamn)
And I will kill you darling (bang, bang)
Baby, of course I love you
But someday I will kill you
This is not harassment or abuse
But the last drop and I'll break
Baby, of course I love you
But someday I will kill you
This is not harassment or abuse
But the last drop and I'll break
Baby you're hanging by a thread
When you yell at me again
Why don't you value your life
I ask you to change your mind and shut up
You are a hysterical with eternal PMS syndrome
Playing with matches next to the gas station
My peace of mind is a time bomb
One more word and I'll explode, I swear to god
You took out the brains of a man (why?)
Living with you has become unbearable (at all...)
Nagasaki, Hiroshima (Goddamn)
And I'll kill you love (Bang, bang)
Baby, of course I love you
But someday I will kill you
This is not harassment or abuse
But the last drop and I'll break
Baby, of course I love you
But someday I will kill you
This is not harassment or abuse
But the last drop and I'll break