Translation of the song lyrics Губы в губы - Паша Руденко

Губы в губы (original)

Мимолетный сон, теперь это ночи в нём,
Я жду тебя преданно и засыпаю.
Белое небо льда, чёрное море слёз,
Нежные, нежные песни я ей играю.
Вязкие слова — хочется вспоминать.
Утром одна зала — ночью горела страсть.
Дай мне тебя узнать, и дай мне тебя забыть,
Будем мы опять летать над суетой Москвы.
Припев:
Белая белая тень, пыльный шумный дождь,
Губы в губы всю ночь, губы в губы всю ночь.
Танцы в темноте, лёгкая сонная дрожь,
Губы в губы всю ночь, губы в губы всю ночь.
Губы в губы всю ночь…
Второй Куплет: Паша Руденко
Люди как будто фон, опять мы одеты в тон,
Ты снова танцуешь на кончиках пальцев.
Это так тяжело, выше на целый тон,
Спев тебе нежную песню поцеловаться.
Грязные тона, сердце колотит, жуть.
Первая начала травить меня словно ртуть.
Дай мне тебя обнять, не дай мне тебя забыть,
Будем мы опять летать над суетой Москвы.
Припев:
Белая белая тень, пыльный шумный дождь,
Губы в губы всю ночь, губы в губы всю ночь.
Танцы в темноте, лёгкая сонная дрожь,
Губы в губы всю ночь, губы в губы всю ночь.
Губы в губы всю ночь…
Переход:
Не смотри вниз, только в мои глаза,
Эти телемосты наводить очень трудно.
И ты так близко, поздно отрицать,
Что эти чувства нас убьют под утро.
Припев: x2:
Белая белая тень, пыльный шумный дождь,
Губы в губы всю ночь, губы в губы всю ночь.
Танцы в темноте, лёгкая сонная дрожь,
Губы в губы всю ночь, губы в губы всю ночь.

(translation)

A fleeting dream, now it's nights in it
I wait for you faithfully and fall asleep.
White sky of ice, black sea of ​​tears,
Gentle, gentle songs I play for her.
Viscous words - I want to remember.
In the morning one hall - at night passion burned.
Let me know you and let me forget you
We will again fly over the bustle of Moscow.
Chorus:
White white shadow, dusty noisy rain,
Lips to lips all night, lips to lips all night.
Dancing in the dark, a slight sleepy shiver,
Lips to lips all night, lips to lips all night.
Lips to lips all night...
Second Verse: Pasha Rudenko
People are like a background, again we are dressed in tone,
You're dancing on your fingertips again.
It's so hard, a whole tone higher,
Singing you a gentle song to kiss.
Dirty tones, heart pounding, horror.
The first one started poisoning me like mercury.
Let me hug you, don't let me forget you
We will again fly over the bustle of Moscow.
Chorus:
White white shadow, dusty noisy rain,
Lips to lips all night, lips to lips all night.
Dancing in the dark, a slight sleepy shiver,
Lips to lips all night, lips to lips all night.
Lips to lips all night...
Transition:
Don't look down, only into my eyes,
These teleconferences are very difficult to direct.
And you're so close, it's too late to deny
That these feelings will kill us in the morning.
Chorus: x2:
White white shadow, dusty noisy rain,
Lips to lips all night, lips to lips all night.
Dancing in the dark, a slight sleepy shiver,
Lips to lips all night, lips to lips all night.