| От винта (original) | От винта (translation) |
|---|---|
| Над рекою, на рассвете — | Over the river, at dawn - |
| Волны, ветер, сизый дым. | Waves, wind, gray smoke. |
| На красавице ракете — | On a beautiful rocket - |
| Мы с товарищем моим. | We are with my friend. |
| Холодна вода, холера, | Cold water, cholera |
| Кровь пока что горяча. | The blood is still hot. |
| Мы плывем на дачу миллионера, | We are sailing to the millionaire's dacha, |
| Будем грабить богача. | Let's rob the rich man. |
| Припев: | Chorus: |
| От винта! | By screws! |
| От винта! | By screws! |
| От винта! | By screws! |
| От винта! | By screws! |
| Все для тебя родная… | Everything is dear to you... |
| Все для тебя… | Everything for you… |
| По воде бегут барашки, | Lambs run on the water, |
| Воет дизельный мотор. | Howling diesel engine. |
| Развевается рубашка, | fluttering shirt, |
| На ракете едет вор. | A thief rides on a rocket. |
| Закуют меня в колечко, | They will wrap me in a ring, |
| На меня посадят вошь. | They will put a louse on me. |
| Я куплю тебе колечко | I will buy you a ring |
| И бриллиантовую брошь. | And a diamond brooch. |
| Припев | Chorus |
| Над рекою, на рассвете — | Over the river, at dawn - |
| Волны, ветер, сизый дым. | Waves, wind, gray smoke. |
| На красавице ракете — | On a beautiful rocket - |
| Мы с товарищем моим. | We are with my friend. |
| Холодна вода, холера, | Cold water, cholera |
| Кровь пока что горяча. | The blood is still hot. |
| Мы плывем на дачу миллионера, | We are sailing to the millionaire's dacha, |
| Будем грабить богача. | Let's rob the rich man. |
| Припев | Chorus |
