| Mitä vanhemmaksi tulee sitä enemmän sit moukkaantuu
| The older you get, the more you get hooked
|
| Sanoin sua Henry Millerin romaanin naiseks mut et tajunnu ees loukkaantuu
| I said sua is the wife of Henry Miller's novel but I don't get hurt in the face
|
| Ja se oli sillon selvä
| And it was clear then
|
| Kevät ei tulis yhessä tai selvän
| Spring would not come together or clear
|
| Kauniit ihmiset vaa tylsistyttää
| Beautiful people get bored
|
| Ime sitä röökiä mut pliis ole hiljaa
| Suck it roars but the lead is not quiet
|
| Monta yritystä sitä mahtuu iltaa
| Many companies can accommodate it in the evening
|
| Löytää jotain mikä ei ois ilmaa
| Find something that doesn't air
|
| Mothafuck rivari must ei ikin olis siihe
| Mothafuck Rivari black would never be a target
|
| Jostain syystä kuolemaa ei vielä kovin kiire
| For some reason, death is not yet in a great hurry
|
| Kierrätä rakkaut ku roskii
| Recycle your loved ones
|
| Venaa et se kipu alkais potkii
| Fuck you not that pain starts kicking
|
| Muuttoilmotus postii
| Moving notice in the mail
|
| Se talvi oli erilaine ku muut talvet
| That winter was a different wave than the other winters
|
| Sä jätit arvet erilaiset ku muut arvet
| You left scars different scars
|
| Kaikki ne ballaadit jotka kosketti sua sanoin pitäväni
| All those ballads that touched sua in words I like
|
| Mut oikeesti ne oksetti mua
| But really they vomited on me
|
| Ja vaimo kuulostaa asuntolainalta
| And the wife sounds like a mortgage
|
| Mä oon sori mut mielummin duunaan vaikka Edelmanit laivalta
| I'm sorry, but I prefer the dune, even the Edelmans from the ship
|
| Mut ne surumielisen näköset naiset
| But those sad-looking women
|
| Mieles surumielisen näköset naiset
| Mind the sad looks of women
|
| Se talvi oli erilaine ku muut talvet
| That winter was a different wave than the other winters
|
| Sä jätit arvet erilaiset ku muut arvet
| You left scars different scars
|
| Kaikki ne ballaadit jotka kosketti sua sanoin pitäväni
| All those ballads that touched sua in words I like
|
| Mut oikeesti ne oksetti mua
| But really they vomited on me
|
| Ja vaimo kuulostaa asuntolainalta
| And the wife sounds like a mortgage
|
| Mä oon sori mut mielummin duunaan vaikka Edelmanit laivalta
| I'm sorry, but I prefer the dune, even the Edelmans from the ship
|
| Mut ne surumielisen näköset naiset
| But those sad-looking women
|
| Niinku nuori Kristiina Halkola tiedäks mitä tarkotan
| Like a young Kristiina Halkola, I know what I mean
|
| Galis tekee hittei, Heikki tekee hittei
| Galis hits, Heikki hits
|
| Mä vielki dokaan baaris omii littei, miksei
| I still own a flat bar at the dock, why not
|
| Mä puhun sujuvasti paskaa, snadisti stadii
| I speak fluent shit, snadisti stadii
|
| Huonosti totta, haluisin oppii bamlaa manii
| Badly true, I would like to learn bamla manii
|
| Ja mä oon täysin eri maata ku ne miehet mua ennen
| And I am a completely different country than those men before me
|
| Mut ei ennenkää mikää ollu ku enne
| But nothing has happened before
|
| Keith Richard Ranskan Rivieral on mun moodi
| Keith Richard on the French Riviera is like me
|
| Sekasi on mun stoori, loppuu vast ku loppuu booli
| My story is up, it 's running out
|
| Mä en tuu herää ruoto suorana tuolist
| I don't wake up a bone straight from a chair
|
| Toiset miettii huomist, toiset miettii juomist
| Some are thinking about tomorrow, others are thinking about drinking
|
| Ens vuonna me kumpiki saatetaa olla jo kuollu
| In the first year, we may both be dead
|
| Sä et tost minnekää ainakaa enää nuorru
| You don't tost anywhere, at least no longer young
|
| Se on koko ilta romanttisinta mitä ku sanoo
| It’s the most romantic thing ku says all night
|
| Ei märillä stideillä sytytetä paloo
| There is no fire on wet stands
|
| Siks tän asian mä nään
| That is why I am doing this
|
| Et kuollaa keskinkertasuuteen jos ei olla kujalla tänää
| You won’t die to mediocrity if you’re not in the alley today
|
| Se talvi oli erilaine ku muut talvet
| That winter was a different wave than the other winters
|
| Sä jätit arvet erilaiset ku muut arvet
| You left scars different scars
|
| Kaikki ne ballaadit jotka kosketti sua sanoin pitäväni
| All those ballads that touched sua in words I like
|
| Mut oikeesti ne oksetti mua
| But really they vomited on me
|
| Ja vaimo kuulostaa asuntolainalta
| And the wife sounds like a mortgage
|
| Mä oon sori mut mielummin duunaan vaikka Edelmanit laivalta
| I'm sorry, but I prefer the dune, even the Edelmans from the ship
|
| Mut ne surumielisen näköset naiset
| But those sad-looking women
|
| Mieles surumielisen näköset naiset
| Mind the sad looks of women
|
| Se talvi oli erilaine ku muut talvet
| That winter was a different wave than the other winters
|
| Sä jätit arvet erilaiset ku muut arvet
| You left scars different scars
|
| Kaikki ne ballaadit jotka kosketti sua sanoin pitäväni
| All those ballads that touched sua in words I like
|
| Mut oikeesti ne oksetti mua
| But really they vomited on me
|
| Ja vaimo kuulostaa asuntolainalta
| And the wife sounds like a mortgage
|
| Mä oon sori mut mielummin duunaan vaikka Edelmanit laivalta
| I'm sorry, but I prefer the dune, even the Edelmans from the ship
|
| Mut ne surumielisen näköset naiset
| But those sad-looking women
|
| Niinku nuori Kristiina Halkola tiedäks mitä tarkotan
| Like a young Kristiina Halkola, I know what I mean
|
| Surumielisen näköset naiset, surumielisen näköset naiset Surumielisen näköset
| Sad-looking women, sad-looking women Sad-looking
|
| naiset tiedäks mitä tarkotan | women would know what I mean |