| Get that dough, get that cream
| Get that dough, get that cream
|
| 돈 벌어서 뭐 하지
| what do you do to make money
|
| 돈 없으면 불편하지
| Not having money is inconvenient
|
| 돈 얘기하고 돈 벌지
| talk money and make money
|
| Get that dough, get that cream
| Get that dough, get that cream
|
| 돈 벌어서 뭐 하지
| what do you do to make money
|
| 돈 없으면 불편하지
| Not having money is inconvenient
|
| 돈 얘기하고 돈 벌지
| talk money and make money
|
| 사람들이 말해 사회 정의
| People say social justice
|
| 뭐가 옳고 무엇이 그른지
| what is right and what is wrong
|
| Money ain’t a thing, 너가 만족한다면
| Money ain't a thing, if you're satisfied
|
| 성인들의 가르침처럼 살아간다면
| If you live according to the teachings of adults
|
| 근데 나는 원해 fame보다 money
| But I want money rather than fame
|
| 듣기 싫어 멍청이들 멍청한 소린
| I don't want to hear it, you fools, you foolish sound
|
| 왜들 헷갈려 착한 척과 선의
| Why are you confused, pretending to be kind and good intentions
|
| 사람들은 껍데기를 보고 띄워주다 punish
| People see the shell and float it Punish
|
| 미친 행동이 보여 온라인에
| I see crazy behavior online
|
| 근데 이미 세상이 미쳐 돌아있네
| But the world is already crazy
|
| 누가 또라인지를 굳이 구분할 필요 없어
| There is no need to distinguish who is the other
|
| 내가 맞아, 그렇게 늘려가 zero
| I'm right, increase it like that, zero
|
| 강해지지, 인간이 돈 벌려고
| Be strong, man to make money
|
| 독해지는 거야, 몇 푼 돈벌이로
| It's poisonous, with a few bucks
|
| 변해가는 과정에서 기로에 서고
| Standing at a crossroads in the process of change
|
| 추해지는 거지, 맛 좀 볼려고
| It's getting ugly, to get a taste
|
| 나는 그냥 벌어, 니가 뭐라 생각하든
| I just earn, whatever you think
|
| 이제 나를 감당할 수 없어 그냥 따러
| Can't handle me anymore, just pick it up
|
| 먹고살 만한데 무슨 비판이나 하는
| It's worth living for, but what kind of criticism do you have?
|
| 찐따새끼들은 사람으로 취급하지 않어
| 찐따새끼들은 사람으로 취급하지 않어
|
| 가난한 예술가 fuck that shit
| poor artist fuck that shit
|
| 내 재능은 돈이 돼야 정상이지
| My talent needs money to be normal
|
| 난 절대로 되기 싫어 겁쟁이
| I never want to be a coward
|
| 윗 공기를 마셔 정상이지
| Breathe in the upper air, it's normal
|
| Get that dough, get that cream
| Get that dough, get that cream
|
| 돈 벌어서 뭐 하지
| what do you do to make money
|
| 돈 없으면 불편하지
| Not having money is inconvenient
|
| 돈 얘기하고 돈 벌지
| talk money and make money
|
| Get that dough, get that cream
| Get that dough, get that cream
|
| 돈 벌어서 뭐 하지
| what do you do to make money
|
| 돈 없으면 불편하지
| Not having money is inconvenient
|
| 돈 얘기하고 돈 벌지
| talk money and make money
|
| 진짜 믿을만한 친구 돼주던지
| Would you really be a reliable friend?
|
| 돈 되는 일을 소개해주던지
| Can you introduce me to something that makes money?
|
| 귀한 재능 썩지 않게 매일 고민하는
| A precious talent that is troubled every day so that it does not rot
|
| 내게 친절한 배려는 없지
| no kind consideration to me
|
| 작품 내고 허탈하기 싫어
| I don't want to get frustrated with my work
|
| 더 많은 사람들이 들어보게 하고 싶어
| I want more people to hear it
|
| 기업이랑 손을 잡아, 야망 있어
| Hand in hand with the company, I'm ambitious
|
| 내 고통을 너흰 모르잖아, 가만있어
| You don't know my pain, hold on
|
| 나는 당당해 어디서든 살아있어
| I'm proud, I'm alive wherever I am
|
| 나의 모든 일엔 이유가 다 있어
| Everything I do has a reason
|
| 예술과 돈 사이에서 고민하던 때는 옛날 얘기지
| Contemplating between art and money is a thing of the past.
|
| 나란 존재 자체로 예술
| Art in my own existence
|
| 이 새끼들 아직도 시장 논리 개념 잘 모르니까
| These babies still don't know the concept of market logic
|
| 윗선에서 돼지나 개로 보잖아
| You see me as a pig or a dog from above
|
| 모름 배워, wake up, wake up
| I don't know, learn, wake up, wake up
|
| 누가 니 편인지 알 때가 됐어
| It's time to know who's on your side
|
| 편안해서 등 따시고 배부르다고 안주하기엔 할 일 산더미
| It’s comfortable, and it’s a lot of work to warm up and settle down just because you’re full.
|
| 돈이 목적이 아냐, 나 같은 놈이 버는 게
| Money ain't no purpose, it's what a guy like me make
|
| 당연한 거니 그걸 증명하는 거지
| It's only natural, I'm proving it
|
| Yah, 세뱃돈처럼 복 많이 받기를
| Yah, good luck like New Year's Eve
|
| 절대 떨어질 수 없는 존재, 마치 Magic Johnson
| Inseparable, like Magic Johnson
|
| 머릴 써도 못해, 이건 본능이지, 몸에 배어있어
| I can't even use my head, it's instinct, it's ingrained in my body
|
| Get that dough, get that cream
| Get that dough, get that cream
|
| 돈 벌어서 뭐 하지
| what do you do to make money
|
| 돈 없으면 불편하지
| Not having money is inconvenient
|
| 돈 얘기하고 돈 벌지
| talk money and make money
|
| Get that dough, get that cream
| Get that dough, get that cream
|
| 돈 벌어서 뭐 하지
| what do you do to make money
|
| 돈 없으면 불편하지
| Not having money is inconvenient
|
| 돈 얘기하고 돈 벌지
| talk money and make money
|
| Get it
| Get it
|
| Get it, get it, get that dough
| Get it, get it, get that dough
|
| Get it, get it, get that cheese
| Get it, get it, get that cheese
|
| Get it, get it, get that cream
| Get it, get it, get that cream
|
| Get it, get it, get that, ah | Get it, get it, get that, ah |