Translation of the song lyrics Imagina a Gente - Paige, Chris MC, VHOOR

Imagina a Gente - Paige, Chris MC, VHOOR
Song information On this page you can read the lyrics of the song Imagina a Gente , by -Paige
in the genreМузыка мира
Release date:29.07.2021
Song language:Portuguese
Imagina a Gente (original)Imagina a Gente (translation)
Imagina a gente Imagine us
Deitado na rede Lying in a hammock
E fumano um beck I smoke a beck
Escutando um rap listening to a rap
Então pode vir then you can come
Que eu sei que cê vem That I know you're coming
Tô te querendo bem I'm wishing you well
Tô te querendo nem I'm not even wanting you
Bem, oh vem Well, oh come
Meu Deus, o que aconteceu? My God what happened?
Eu, eu, eu me perdi I, I, I lost myself
E o que sucedeu? And what happened?
Penso em você I think about you
E no sonhos que você me deu And in the dreams you gave me
O que acontece s eu penso em você? What happens if I think about you?
O qu acontece se eu quero te ver? What if I want to see you?
Eu só quero te ver eh I just want to see you eh
Noites longas long nights
Fiquei sem dormir I was sleepless
Essa cidade ta chata This boring city
Cê topa fugir? Who wants to run away?
Teu corpo no meu Your body in mine
Hoje ele é seu Today he is yours
E eu… And I…
Imagino a gente deitado na rede I imagine people lying in the hammock
E fumando um beck And smoking a beck
Escutando um rap listening to a rap
Então pode vim So you can come
Que eu sei que cê vem That I know you're coming
Tô te querendo bem I'm wishing you well
Tô te querendo nem I'm not even wanting you
Bem, oh vem yeah Well oh come yeah
Só imaginar nós dois agora Just imagine the two of us now
Deitadin na rede Lying on the hammock
Esquecer das horas forget the time
Sei cada detalhe seu I know every detail of you
Ter amor em você Have love in you
Me traz pra mais perto de Deus Brings me closer to God
Com ela nada corta a onda With her, nothing cuts the wave
Nessa brisa errada In this wrong breeze
Ter pra onde voltar have nowhere to go
Pra se sentir em casa To feel at home
Pausa, esse medo tão natural Pause, this fear so natural
De não ter quem se ama mais Of not having someone you love more
De viver só dias iguais Of living only the same days
Imaginando a gente Imagining us
Deitado na rede Lying in a hammock
Eu te escrevo um rap I'll write you a rap
Sei que cê merece muito mais I know you deserve so much more
E não muda ninguém se expor assim And it doesn't change anyone exposing themselves like this
Mas longe não, fica mais perto de mimBut not far away, it's closer to me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Leave a comment


Comments:

02.04.2023

"Imagino a gente deitado na rede" it's not refering to people, actually it's "I imagine us lying in the hammock"

Other songs by the artist:

NameYear
2013
Silhouettes
ft. Nihil Young
2021
Me Deixar
ft. MC Davi
2020
2021
2021
2013
2021
2020
2017
2017
Cafuné
ft. Pejota
2021
Pode Vim
ft. Paige, Iza Sabino
2021
Sem Segredo
ft. Zulu IMG
2021
2011
2001
2019
2017
2001
2001
2001