Translation of the song lyrics Desculpe Aí - Pablo

Desculpe Aí - Pablo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Desculpe Aí , by -Pablo
In the genre:Музыка мира
Release date:08.10.2015
Song language:Portuguese

Select which language to translate into:

Desculpe Aí (original)Desculpe Aí (translation)
Eu sei o momento é complicado, mas I know the moment is complicated, but
Não podia fazer isso couldn't do that
Eu não fui um bom rapaz I was not a good boy
Espero que você entenda não foi minha intenção I hope you understand it was not my intention.
Sou um rapaz comportado I'm a well-behaved boy
Nunca fugi da minha razão I never ran away from my reason
Escuta mas você chegou na hora errada Listen, but you arrived at the wrong time
E a minha vida andava muito complicada And my life was very complicated
Aí você chegou e me conquistou Then you arrived and conquered me
E agora o que é que eu faço And now what do I do
Pra arrancar todo esse amor? To rip out all this love?
Desculpa aí sorry there
Eu nunca quis te ver chorar I never wanted to see you cry
Desculpe aí sorry there
Eu já tinha outra em seu lugar I already had another in its place
Desculpe aí sorry there
Essa não foi minha intenção That was not my intention
Eu nunca quis brincar I never wanted to play
Com o seu coração with your heart
Desculpe aí sorry there
Eu nunca quis te ver chorar, ooh! I never wanted to see you cry, ooh!
Desculpe aí sorry there
Eu já tinha outra em seu lugar I already had another in its place
Desculpe aí sorry there
Essa não foi minha intenção That was not my intention
Eu nunca quis brincar I never wanted to play
Com o seu coração with your heart
Escuta mas você chegou na hora errada Listen, but you arrived at the wrong time
Que a minha vida andava muito complicada That my life was very complicated
Aí você chegou e me conquistou Then you arrived and conquered me
E agora o que é que eu faço And now what do I do
Pra arrancar todo esse amor? To rip out all this love?
Desculpe aí sorry there
Eu nunca quis te ver chorar I never wanted to see you cry
Desculpe aí sorry there
Eu já tinha outra em seu lugar I already had another in its place
Desculpe aí sorry there
Essa não foi minha intenção That was not my intention
Eu nunca quis brincar I never wanted to play
Com o seu coraçãowith your heart
Desculpe aí sorry there
Eu nunca quis te ver chorar I never wanted to see you cry
Desculpe aí sorry there
Eu já tinha outra em seu lugar I already had another in its place
Desculpe aí sorry there
Essa não foi minha intenção That was not my intention
Eu nunca quis brincar I never wanted to play
Com o seu coraçãowith your heart
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: