| Мы улетим в космос
| We'll fly into space
|
| Там за облаками всё станет просто
| There, behind the clouds, everything will become simple
|
| Нет никаких
| There are no
|
| Чтобы дотянуться до звёзд
| To reach for the stars
|
| Им не нужны загранпаспорта
| They don't need passports
|
| Вдыхать сладкий туман
| Inhale the sweet mist
|
| И мы улетим туда
| And we'll fly there
|
| Хьюстон, у нас никаких проблем
| Houston, we have no problem
|
| Тишину режет твой стон, ма
| The silence is cut by your moan, ma
|
| Полная проверка систем
| Full systems check
|
| Большая постель
| big bed
|
| Это наш Байконур
| This is our Baikonur
|
| Покажу тебе млечный путь
| I'll show you the milky way
|
| Потом полетим на Луну
| Then we'll fly to the moon
|
| Ты растворишься, вспыхнув миллионами звёзд
| You will dissolve, flashing with millions of stars
|
| Моя ракета на волне алой из белых роз
| My rocket on a wave of scarlet white roses
|
| Может, не нас, но у нас все по серьёзке
| Maybe not us, but we are all serious
|
| Я поджигаю фитиль, мы улетим в космос
| I light the fuse, we'll fly into space
|
| Девочка-космос из лунного света соткана
| Cosmos girl is woven from moonlight
|
| Глажу твои локоны, движения раскованы
| I stroke your curls, the movements are uninhibited
|
| Я погружаюсь в галактик твоих глубинное лоно
| I plunge into the galaxies of your deep bosom
|
| В эту ночь мы оба улетим далеко, ма
| Tonight we'll both fly away, ma
|
| Я точно знаю, ты — та
| I know for sure that you are the one
|
| Мы вместе не просто так
| We are together for a reason
|
| Звезда такая одна
| The star is one
|
| Улетим вместе, улетим
| Let's fly away together, let's fly away
|
| Мы улетим в космос
| We'll fly into space
|
| Чтобы дотянуться до звёзд
| To reach for the stars
|
| Сегодня нам всё можно
| Today we can do anything
|
| Мы вместе покорим облака
| Together we will conquer the clouds
|
| Мы улетим в космос
| We'll fly into space
|
| Чтобы дотянуться до звёзд
| To reach for the stars
|
| Сегодня нам всё можно
| Today we can do anything
|
| Мы вместе покорим облака
| Together we will conquer the clouds
|
| Эй, ты, поле мое
| Hey you, my field
|
| Мы с тобой ща в мясо убиты
| You and I are killed in the meat
|
| Все проблемы на танцполе забыты
| All problems on the dance floor are forgotten
|
| Наши ракеты так плотно забиты
| Our rockets are so packed
|
| Нет места, будь так клева
| No place, be so cool
|
| Я твой Гагарин, ты моя Терешкова
| I am your Gagarin, you are my Tereshkova
|
| Ты темной звезды сверхновой
| You are a dark star supernova
|
| Малышка, я знаю, ты — случай особый
| Baby I know you're special
|
| Мы выпьем до дна
| We'll drink to the bottom
|
| Земля в иллюминаторе видна
| The earth is visible in the window
|
| Мы сгорим в небе дотла
| We'll burn up in the sky
|
| Раскалены наши тела
| Our bodies are red-hot
|
| О, да, ма, я точно знаю, ты та
| Oh, yes, ma, I know for sure that you are the one
|
| Мы вместе на просто так
| We are together for nothing
|
| И ты моя звезда
| And you are my star
|
| Я точно знаю, ты — та
| I know for sure that you are the one
|
| Мы вместе не просто так
| We are together for a reason
|
| Звезда такая одна
| The star is one
|
| Улетим вместе, улетим
| Let's fly away together, let's fly away
|
| Мы улетим в космос
| We'll fly into space
|
| Чтобы дотянуться до звёзд
| To reach for the stars
|
| Сегодня нам всё можно
| Today we can do anything
|
| Мы вместе покорим облака
| Together we will conquer the clouds
|
| Мы улетим в космос
| We'll fly into space
|
| Чтобы дотянуться до звёзд
| To reach for the stars
|
| Сегодня нам всё можно
| Today we can do anything
|
| Мы вместе покорим облака
| Together we will conquer the clouds
|
| Мы улетим в космос
| We'll fly into space
|
| Чтобы дотянуться до звёзд
| To reach for the stars
|
| Сегодня нам всё можно
| Today we can do anything
|
| Мы вместе покорим облака
| Together we will conquer the clouds
|
| Мы улетим в космос
| We'll fly into space
|
| Чтобы дотянуться до звёзд
| To reach for the stars
|
| Сегодня нам всё можно
| Today we can do anything
|
| Мы вместе покорим облака | Together we will conquer the clouds |