Translation of the song lyrics פלורנטין על 100 - Osher Biton

פלורנטין על 100 (original)

מה את עוד עושה אצלי בראש כמו בכל לילה שוב הלב שלי מתקתק עכשיו כמו שעון.
ואין פה אף אחת שאפילו קצת דומה לך
כל החיים האלה תיאטרון אחד גדול.
כל המסכות,התחפושות בעיר הזאת
אני כמעט כבר לא מבדיל בין רע לטוב..
הדיג׳יי והניאונים עושים לי כאב ראש
אני בסוף רוצה אותך הכי קרוב
ואיך המסיבות,שיש בעיר הזאת
זה לא עושה לי טוב,כי את תמיד חוזרת למחשבות ואני כמו שיכור,מזיע מת מקור,אולי צריך קצת שקט.
שוב מתגעגע,פלורנטין על מאה,אין לי מנוחה,
אני כאילו קצת שמח,מחייך לאנשים.
אני כבר לא יודע מה לחשוב כמו בכל לילה
ונמאס לי לדבר תמיד עם הקירות.
המחשבות שלי כמו מכוניות באוטוסטרדה,
נוסעות נוסעות מהר אף פעם לא עוצרות.
כל המסכות,התחפושות בעיר הזאת
אני כמעט כבר לא מבדיל בין רע לטוב
הדיג׳יי והניאונים עושים לי כאב ראש
אני בסוף רוצה אותך הכי קרוב

פלורנטין על 100 (translation)

What else are you doing in my head like every night again my heart is now ticking like a clock.
And there is no one here who even remotely resembles you
All this life is one big theater.
All the masks, the costumes in this town
I almost don't distinguish between bad and good anymore..
The DJ and the neon lights give me a headache
In the end, I want you closest
And how are the parties in this city?
It doesn't do me any good, because you always come back to my thoughts and I'm like a drunk, sweating from a cold, maybe I need some quiet.
I miss you again, Florentine on a hundred, I can't rest,
I'm kind of happy, smiling at people.
I no longer know what to think like every night
And I'm tired of always talking to the walls.
My thoughts are like cars on the freeway,
Female drivers drive fast and never stop.
All the masks, the costumes in this town
I hardly distinguish between good and bad anymore
The DJ and the neon lights give me a headache
In the end, I want you closest