Translation of the song lyrics Для тебя, Рио-Рита - Оркестр п/у Марека Вебера

Для тебя, Рио-Рита (original)

Городок провинциальный, C
Летняя жара.
G7
На площадке танцевальной Dm G7
Музыка с утра.
C
Рио-рита, рио-рита — C7 Fm
Вертится фокстрот.
C
На площадке танцевальной C
Сорок первый год.
G7 C
Ничего, что немцы в Польше, —
Но сильна страна:
Через месяц — и не больше —
Кончится война.
Рио-рита, рио-рита —
Вертится фокстрот.
На площадке танцевальной
Сорок первый год.
Городок провинциальный,
Летняя жара.
На площадке танцевальной
Музыка с утра.
Рио-рита, рио-рита,
Соло на трубе.
Шевелюра не обрита,
Ноги при себе.
Ничего, что немцы в Польше, —
Но сильна страна:
Через месяц — и не больше —
Кончится война.
Рио-рита, рио-рита —
Вертится фокстрот.
На площадке танцевальной
Сорок первый год.

(translation)

Township provincial, C
Summer heat.
G7
On the dance floor Dm G7
Music in the morning.
C
Rio Rita, Rio Rita - C7 Fm
The foxtrot spins.
C
On the dance floor C
Forty-first year.
G7 C
Nothing like the Germans in Poland -
But the country is strong:
A month later - and no more -
The war will end.
Rio-rita, rio-rita -
The foxtrot spins.
On the dance floor
Forty-first year.
provincial town,
Summer heat.
On the dance floor
Music in the morning.
Rio rita, rio rita
Trumpet solo.
Hair is not shaved
Feet to yourself.
Nothing like the Germans in Poland -
But the country is strong:
A month later - and no more -
The war will end.
Rio-rita, rio-rita -
The foxtrot spins.
On the dance floor
Forty-first year.