| Reikä Maisemassa (original) | Reikä Maisemassa (translation) |
|---|---|
| Pistän puukolla reikiä maisemaan | I punch holes in the landscape with a knife |
| Rie’stä valuu tahmeita ääniä | Sticky sounds flow from Rie |
| Äänet kohoavat | The sounds are rising |
| Varjoista olennoiksi | From shadows to beings |
| Olennot puiksi | Creatures into trees |
| Puut tiloiksi joihin voi sukeltaa | Trees as spaces to dive into |
| A Hole In The Landscape | A Hole In The Landscape |
| I stab holes into the landscape | I stab holes into the landscape |
| From the holes pour sticky voices | From the holes pour sticky voices |
| The voices ascend | The Voices ascend |
| From shadows to figures | From shadows to figures |
| From figures to trees | From figures to trees |
| From trees to spaces you can dive into | From trees to spaces you can dive into |
