| Yeah, den dama jakter på dough
| Yeah, that chick is hunting dough
|
| Hun har money, homie, fo' sho
| She got money, homie, fo' sho
|
| En sneaky chick on the low
| A sneaky chick on the low
|
| Whoo-ooh-oh-oh
| Whoo-ooh-oh-oh
|
| Norges ærligste løgner, Norges jævligste døgner
| Norway's most honest lies, Norway's most damned days
|
| Monster og Redbull tar Knut Arild, skjønne? | Monster and Redbull take Knut Arild, right? |
| (skjønne?)
| (understand?)
|
| Hæ? | What? |
| Spytte æ når æ snakke?
| Do you spit when you talk?
|
| Dyre julegava pakka inn i whip, whip, bilpakke (haha)
| Expensive Christmas present wrapped in whip, whip, car package (haha)
|
| Æ tar alle sin andel
| Everyone takes their share
|
| Jobber fulltid med bondefangeri og hestehandel (swing)
| Working full-time with farm trapping and horse trading (swing)
|
| Spelle Pokémon og går til sengs for å forandre no'
| Play Pokemon and go to bed to change no'
|
| Men swiper lett til venstre, får opp Tinder i forhandlingsrommet
| But swiping left easily brings up Tinder in the negotiation room
|
| Å være blakk har blitt så normalt
| Being broke has become so normal
|
| Statsbudsjettet e mitt gig-honorar
| The state budget is my gig fee
|
| Søt som en sukett, fingle som faen
| Sweet as a lollipop, fidget as hell
|
| Hadde hoppa på et kabinettspørsmål og svart «uhh»
| Had jumped on a cabinet question and answered "uhh"
|
| Men la de rike sko sæ bra
| But let the rich shoes look good
|
| Å være vanskeligstilt blir man så bortskjemt a
| Being disadvantaged makes you so spoiled a
|
| Innfør en skatt for å være drittsekk, aow
| Introduce a tax for being a douchebag, aow
|
| Ser de samarbeidspartian gå konkurs som faen, ah
| Seeing them cooperation party go bankrupt like hell, ah
|
| Uuh, hun vil forhandle om budsjettet
| Uuh, she wants to negotiate the budget
|
| Hun vet at store penger høres ut som dette
| She knows that big money sounds like this
|
| Uuh, hun vil forhandle om budsjettet
| Uuh, she wants to negotiate the budget
|
| Hun vet at big money høres ut som dette (money)
| She knows big money sounds like this (money)
|
| Yeah, den dama jakter på dough
| Yeah, that chick is hunting dough
|
| Hun har money, homie, fo' sho | She got money, homie, fo' sho |