| Хрупкую скамейку в голубой
| Fragile bench in blue
|
| Выкрасив
| having painted
|
| Первую любовь из головы
| First love out of my head
|
| Выброшу
| throw out
|
| Мы бежали и искали
| We ran and searched
|
| Только встали, стали камнем
| Just got up, became a stone
|
| На бульваре Гоголя
| On Gogol Boulevard
|
| Пробор идет набок ему
| Parting goes to his side
|
| Редко курим, но всегда по две
| We rarely smoke, but always two
|
| Высмею
| I will ridicule
|
| Девушек с ломбарда на Неве
| Girls from the pawnshop on the Neva
|
| Вывеской
| signboard
|
| «Денег нет, но будут завтра
| “There is no money, but there will be tomorrow
|
| Ждем отчаянных, азартных
| We are waiting for desperate, gambling
|
| Мальчиков-отличников
| Boys-excellent students
|
| Работаем с наличными»
| We work with cash»
|
| Цоя и Высоцкого всегда
| Tsoi and Vysotsky always
|
| Путаю
| I confuse
|
| Кто-то «жив», а кто-то навсегда…
| Someone is "alive", and someone is forever...
|
| В утренний
| In the morning
|
| Час на речке так прекрасно
| An hour on the river is so beautiful
|
| С чёрным сердцем я, как праздник
| With a black heart, I'm like a holiday
|
| В каждой лапе по шару
| In each paw on the ball
|
| И я один тебе дарю
| And I give you one
|
| Не хочу будить, крадусь, как мышь
| I don't want to wake up, sneak like a mouse
|
| Засветло
| before dark
|
| Что искал моряк в твоих глазах
| What the sailor was looking for in your eyes
|
| Заспанных
| sleepy
|
| То ли море, то ли горе
| Either the sea or the mountain
|
| То ли надпись на заборе
| Or the inscription on the fence
|
| Доставай кадарку, мать
| Get the kadarka, mother
|
| Выходи потанцевать
| Come out to dance
|
| Облако тревожит самолет
| The cloud disturbs the plane
|
| Капелькой
| droplet
|
| Дождик скоро, но еще не льет
| Rain soon, but not yet pouring
|
| Капает
| dripping
|
| Дождик скоро, включим скорость
| Rain soon, turn on the speed
|
| Склей мне сердце из осколков
| Glue my broken heart
|
| Я хочу с тобой играть
| I want to play with you
|
| Есть в бутылочку игра
| There is a game in a bottle
|
| Счастье — это брызги от волны
| Happiness is a spray from a wave
|
| Искорки
| sparkles
|
| Я его нашел в твоих глазах
| I found it in your eyes
|
| Искренних
| Sincere
|
| Счастье — это 2 секрета
| Happiness is 2 secrets
|
| Оба разгадай за лето
| Solve both for the summer
|
| И любым платком махни
| And wave any handkerchief
|
| Все тебе идут они | They all suit you |