| Roozegar (original) | Roozegar (translation) |
|---|---|
| اگه به زور روزگار | If by force of time |
| از زندگیت میرم کنار | I'm leaving your life |
| میرم که ثابت بکنم | I'm going to prove it |
| عاشقتم دیوونه وار | I love you like crazy |
| تو گریه های زار و زار | You are crying and wailing |
| سپردمت به روزگار | I left you to the times |
| این از خودم گذشتن و | This is self-transcendence and |
| پای خاطرخواهیم بذار | We will remember |
| خیال نکن که خواستمت | Do not think that I wanted you |
| این اونه که می خواستمت | This is what I wanted from you |
| به قبله محمدی | To the Mohammadi qibla |
| اینه که حرف راستمه | That's right |
| میخوای واست | You want it |
| همین وسط داد بزنم | Let me shout in the middle |
| با تار زلفات | With tar zulfat |
| دلمو دار بزنم | دلمو دار بزنم |
| پیش همه خلق خدا زار بزنم | I cry before all the people of God |
| گریه کنون، سر توی دیوار بزنم | Cry now, bang my head against the wall |
| بعد یه عمر آزگار | After a lifetime |
| یه عاشقی تو روزگار | A lover of the times |
| از عشق تونست که بگذره | Love could pass |
| بدون باختن تو قمار | Without losing in gambling |
| اگه به زور روزگار | If by force of time |
| از زندگیت میرم کنار | I'm leaving your life |
| میرم که ثابت بکنم | I'm going to prove it |
| عاشقتم دیوونه وار | I love you like crazy |
| تو گریه های زار و زار | You are crying and wailing |
| سپردمت به روزگار | I left you to the times |
| این از خودم گذشتن و | This is self-transcendence and |
| پای خاطرخواهیم بذار | We will remember |
| میخوای واست | You want it |
| همین وسط داد بزنم | Let me shout in the middle |
| با تار زلفات | With tar zulfat |
| دلمو دار بزنم | دلمو دار بزنم |
| پیش همه خلق خدا زار بزنم | I cry before all the people of God |
| گریه کنون، سر توی دیوار بزنم | Cry now, bang my head against the wall |
| بعد یه عمر آزگار | After a lifetime |
| یه عاشقی تو روزگار | A lover of the times |
| از عشق تونست که بگذره | Love could pass |
| بدون باختن تو قمار | Without losing in gambling |
| اگه به زور روزگار | If by force of time |
| از زندگیت میرم کنار | I'm leaving your life |
| میرم که ثابت بکنم | I'm going to prove it |
| عاشقتم دیوونه وار | I love you like crazy |
| تو گریه های زار و زار | You are crying and wailing |
| سپردمت به روزگار | I left you to the times |
| این از خودم گذشتن و | This is self-transcendence and |
| پای خاطرخواهیم بذار | We will remember |
Translation of the song lyrics Roozegar - Omid
Song information On this page you can read the lyrics of the song Roozegar , by -Omid
Song from the album: Hazrate Eshgh - Persian Music
In the genre:Музыка мира
Release date:01.05.1996
Song language:Persian
Record label:Caltex
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1995 | |
| 1996 |