Translation of the song lyrics Sola (Con Un Desconocido) - Ole Ole

Sola (Con Un Desconocido) (original)

Sola, mirando televisión, estaba super aburrida
Eran más de las diez y nadie en casa
Es raro pero estaba sola y casi nunca lo estoy
Pero esa noche era distinta
Algo iba a suceder, lo presentía
De pronto, al fin, el teléfono sonaba en el cuarto
Era una voz desconocida por mí.
Ah, ah, ah… Hola!
Era una voz tan masculina y viril.
Ah, ah, ah…
Era una voz que proponía venir a mi casa esa misma noche
Ni loca, mis padres pueden volver
Yo no podría recibirte, no me convencerás, ¿qué dices?, ¿cómo?
Que vas a entrar por la ventana
Que apague toda la luz y que me meta en la cama
Crees que estoy loca o qué?
No te conozco
No insistas más o me convencerás
Y apago las luces
Era una voz desconocida por mí.
Ah, ah, ah…
Era una voz tan masculina y viril.
Ah, ah, ah…
Era una voz que proponía venir a mi casa esa misma noche
Bueno, fue así que le conocí en una especie de locura
Juntos por primera vez sin vernos las caras
Y aún está aquí, sí, todavía está aquí
Siempre conmigo
Era una voz desconocida por mí.
Ah, ah, ah…
Era una voz tan masculina y viril.
Ah, ah, ah…
Era una voz que proponía venir a mi casa esa misma noche

(translation)

Alone, watching TV, I was super bored
It was after ten and nobody home
It's weird but I was alone and I hardly ever am
But that night was different
Something was going to happen, she had a presentiment
Suddenly, at last, the phone was ringing in the room
It was a voice unknown to me.
Ah, ah, ah… Hello!
It was such a masculine and virile voice.
oh oh oh...
It was a voice that proposed to come to my house that same night
Not crazy, my parents can come back
I could not receive you, you will not convince me, what do you say?, how?
What are you going to enter through the window?
Turn off all the light and get me into bed
Do you think I'm crazy or what?
I don't know you
Do not insist any more or you will convince me
And I turn off the lights
It was a voice unknown to me.
oh oh oh...
It was such a masculine and virile voice.
oh oh oh...
It was a voice that proposed to come to my house that same night
Well, that's how I met him in some kind of madness
Together for the first time without seeing each other's faces
And it's still here, yes it's still here
Always with me
It was a voice unknown to me.
oh oh oh...
It was such a masculine and virile voice.
oh oh oh...
It was a voice that proposed to come to my house that same night