Translation of the song lyrics Détruire pour Reconstruire - Ol'Kainry, Tito Prince, Ol'Kainry, Tito Prince

Détruire pour Reconstruire (original)

XXX
Mais petit prince du ghetto porte le rue sur ses épaules
J’viens, j’viens tout péter pour reconstruire
J’viens, j’viens tout péter pour reconstruire
J’suis la pluie pour l’système mais l’bon temps pour ma brousse
Mes disques et mes scènes c’est le bon pain pour ma poule
Sinistre pour l’oseille mais le pantin pour mes couilles
Envi d’une vie saine mais l’Glock blindé pour mes mouilles
En main j’ai pris ma vie avant qu’elle vire au z’beul
XXX percer l’industrie avec ma queue
Peur de personne, peur de perdre un être chère
Perso, persuader que le rap a pris des coups par Tito Prince
J’suis l’rat qui prit l’ghetto pour trampoline
XXX jusqu'à la moelle épinière
Disciple de la street et de la XXX
Après mon cirque j’espère être dans la bonne liste à l’apocalypse
J’suis black en trop, le soldat qui XXX
Mon drapeau blanc à pris des tâches de sang donc j’ai la rage XXX
S’ils pensaient que j’avais pas survécu dans l’hécatombe
Dites-leurs que j’arrive en portant la rue sur mes deux épaules
XXX
Mais petit prince du ghetto porte le rue sur ses épaules
J’viens, j’viens tout péter pour reconstruire
J’viens, j’viens tout péter pour reconstruire
J’entend qu’le rap français n’est plus à la mode
Qu’il a perdu son tête-tête contre un kainry dans un club
J’viens, j’viens tout péter pour reconstruire
J’viens, j’viens tout péter pour reconstruire
La Terre est en train de vivre son pire cauchemar, ce black suspect
La plus grande gueule depuis l’soldat Cassius Clay
Le mic' steuplait que j’vous mène dans la cave de c’game
J’ai trouvé des string et d’la chiasse dans une capsule pleine
Les MC ce font la guerre à coup d’gun
Mais la musique à choisit d’se faire travailler par une nouvelle gueule
Le microphone pleure, supporte pas l’odeur
Ma bouche shlingue la douleur, la crasse d’Eddy Murph'
Ça c'était la gueule d’un MC retrouvé déguisé en lascar
Pour vendre des s’keud sous nos briques
J’ai pris l’rap m’a vendu sauvé la vie
Je l’ai giflé pour avoir donné son boule à n’importe qui
J’lui est mis des habits, planqué un slash sous son jean
Le rap français XXX un kairy sur la piste

Détruire pour Reconstruire (translation)

XXX
But little prince of the ghetto carries the street on his shoulders
I come, I come to blow up everything to rebuild
I come, I come to blow up everything to rebuild
I am the rain for the system but the good weather for my bush
My records and my scenes are good bread for my hen
Sinister for the sorrel but the puppet for my balls
Desire for a healthy life but the armored Glock for my wets
In hand I took my life before it turns to z'beul
XXX break through the industry with my dick
Fear of no one, fear of losing a loved one
Perso, persuading rap has taken a beating by Tito Prince
I am the rat who took the ghetto for a trampoline
XXX to the spinal cord
Disciple of the street and the XXX
After my circus I hope to be in the right list in the apocalypse
I'm too black, the soldier who XXX
My white flag got bloodstains so I'm mad XXX
If they thought I hadn't survived the carnage
Tell 'em I'm coming carrying the street on my two shoulders
XXX
But little prince of the ghetto carries the street on his shoulders
I come, I come to blow up everything to rebuild
I come, I come to blow up everything to rebuild
I hear that French rap is no longer fashionable
That he lost his head-head against a kainry in a club
I come, I come to blow up everything to rebuild
I come, I come to blow up everything to rebuild
Earth is living its worst nightmare, this black suspect
Biggest Mouth Since Private Cassius Clay
The mic would like me to take you to the cellar of this game
I found thongs and shit in a full capsule
The MCs are waging war with a gun
But the music has chosen to be worked on by a new face
The microphone is crying, can't stand the smell
My mouth slurping pain, Eddy Murph's filth
That was the face of an MC found disguised as a lascar
To sell s'keud under our bricks
I took the rap sold me saved my life
I slapped him for giving his ball to anyone
I put some clothes on him, stashed a slash under his jeans
French rap XXX a kairy on the track