Translation of the song lyrics Asesina - Okills

Asesina - Okills
Song information On this page you can read the lyrics of the song Asesina , by -Okills
In the genre:Поп
Release date:20.10.2016
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Asesina (original)Asesina (translation)
Hoy me dijeron que vas, ¿pero tú crees que me importa un poco? Today they told me you're going, but do you think I care a little?
No te das cuenta que ni siquiera volteo Can't you tell I don't even turn around
Cuando lloras y se te notan los mocos When you cry and you notice the snot
No llores más por favor Do not Cry anymore
Tus lágrimas son cualquier garabato Your tears are any doodle
No te das cuenta que me tienes todo el piso encharcado You don't realize that you have me all over the floor puddled
Y yo paso un mal rato And I have a hard time
¿Ahora ves cómo funciona? Now do you see how it works?
Las cosas no son siempre como dices tú Things are not always as you say
¿Ahora ves cómo funciona? Now do you see how it works?
Para ti llueve y pa' mi el cielo sigue azul For you it rains and for me the sky is still blue
No me vengas a llorar, no te voy a perdonar Don't come crying to me, I'm not going to forgive you
Tú te portaste mal, mal you misbehaved, misbehaved
Tú te portaste mal, mal you misbehaved, misbehaved
Hoy me dijeron que vas, ¿pero tú crees que me importa un poco? Today they told me you're going, but do you think I care a little?
Ahora es que vengo a darme cuenta que tú solamente fuiste Now is that I come to realize that you were only
Un mal momento en el coco A bad time in the coconut
Ya pude ver que ahí estás I could already see that you are there
Pero no vas a volverme loco But you're not going to drive me crazy
Tú ya tuviste tu momento y tu presencia solo hace You already had your moment and your presence only makes
Que yo pierda mi foco That I lose my focus
¿Ahora ves cómo funciona? Now do you see how it works?
Las cosas no son siempre como dices tú Things are not always as you say
¿Ahora ves cómo funciona? Now do you see how it works?
Para ti llueve y pa' mi el cielo sigue azul For you it rains and for me the sky is still blue
No me vengas a llorar, no te voy a perdonar Don't come crying to me, I'm not going to forgive you
Tú te portaste mal, mal you misbehaved, misbehaved
Tú te portaste mal, malyou misbehaved, misbehaved
Y es así (es así, es así…) And it is so (it is so, it is so…)
Tus lágrimas solo me hacen reír Your tears only make me laugh
Y es así (es así, es así…) And it is so (it is so, it is so…)
Lo que me diste ya lo devolví What you gave me I already gave back
Y es así (es así, es así…) And it is so (it is so, it is so…)
Tú llorarás como lo dice Óscar You will cry as Oscar says
Llorarás, llorarás, llorarás… You will cry, you will cry, you will cry...
Tranquila, que todo eso se te va a pasar Don't worry, all this is going to pass
Y es así (es así, es así…) And it is so (it is so, it is so…)
Ahora no vengas con un «yo no fui» Now do not come with a "I was not"
Y es así (es así, es así…) And it is so (it is so, it is so…)
Tú sabes bien que yo te lo advertí You know well that I warned you
Y es así (es así, es así…) And it is so (it is so, it is so…)
Tú llorarás como lo dice Óscar You will cry as Oscar says
Llorarás, llorarás, llorarás… You will cry, you will cry, you will cry...
No me vengas a llorar, no te voy a perdonar Don't come crying to me, I'm not going to forgive you
Tú te portaste mal, mal you misbehaved, misbehaved
Tú te portaste mal, mal you misbehaved, misbehaved
¡No quiero que llores más!I don't want you to cry anymore!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist:

NameYear
2015
2015
2015
2015
Menos Tú
ft. Horacio Blanco
2015
2015
2015
La Vida En Pareja
ft. Marco Mares
2020
2015
2020
2020
2020
2020