| K.LI.T (original) | K.LI.T (translation) |
|---|---|
| Highgrade wanna upgrade to the highgrade | Highgrade wanna upgrade to the highgrade |
| Seul niveau de qualité acceptable fi my trade | Only level of acceptable quality fi my trade |
| Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes | Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes |
| Gotta upgrade to the highgrade | Gotta upgrade to the highgrade |
| Highgrade wanna upgrade to the highgrade | Highgrade wanna upgrade to the highgrade |
| Seul niveau de qualité acceptable fi my trade | Only level of acceptable quality fi my trade |
| Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes | Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes |
| Gotta upgrade to the highgrade | Gotta upgrade to the highgrade |
| Donne moi le top du top le highgrade de la qualité | Give me the top of the top the highgrade of quality |
| La la la top shot baby moi je l’ai bien mérité | La la la top shot baby me I deserved it |
| J’ai mangé mes croûtes, j’ai tuffé la run | I ate my scabs, I tufted the run |
| Pis coûte que coûte well I’m far, far from done | Worse at all costs well I'm far, far from done |
| Hey! | Hey! |
| T’sais que le crew de l’Okapi se donne jamais à moitié | You know the Okapi crew never give half |
| Chaque fois qu’on rapplique ça surprend qu’on puisse toujours balancer | Every time we reapply it's surprising that we can always swing |
| Encore à l’assaut je le fais cuz I love the reggae | Still on the attack I do it cuz I love the reggae |
| Mais pour toutes les soirées salées rien qu’une chose à demander | But for all the salty evenings just one thing to ask |
| J’veux pas d’la piquette, faut pas juste qu'ça soit frètte | I don't want the piquette, it shouldn't just be fretted |
| Gagné mes épaulettes, j’veux juste du stock de qualité | Earned my shoulder pads, I just want quality stock |
| Force de travailler, tous les jours à bûcher | Strength to work, every day at the stake |
| Sacrer comme un charretier, ma job c’est de faire faire le party | Swear like a carter, my job is to make the party |
| Pour ça qu’j’suis payé, mais j’en ai plus qu’assez | I'm paid for this, but I've had more than enough |
| Qu’on essaie d’nous passer les restes de la dernière tablée | Trying to pass us the leftovers from the last table |
| J’suis pas mal comme toé, j’pense qu’tu sais comment qu’c’est | I'm not bad like you, I think you know how it is |
| Bein des bills à payer, so donne moi donc de la qualité | Well bills to pay, so give me some quality |
| Highgrade wanna upgrade to the highgrade | Highgrade wanna upgrade to the highgrade |
| Seul niveau de qualité acceptable fi my trade | Only level of acceptable quality fi my trade |
| Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes | Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes |
| Gotta upgrade to the highgrade | Gotta upgrade to the highgrade |
| Highgrade wanna upgrade to the highgrade | Highgrade wanna upgrade to the highgrade |
| Seul niveau de qualité acceptable fi my trade | Only level of acceptable quality fi my trade |
| Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes | Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes |
| Gotta upgrade to the highgrade | Gotta upgrade to the highgrade |
| J’te donne du bon son, attention garçon | I give you good sound, watch out boy |
| Fais voir la grosse palette en échange de notre prestation | Show the big pallet in exchange for our performance |
| Pose pas de question, respecte mes conditions | Ask no questions, on my terms |
| Tu veux de la qualité V.I.P. nous te la délivrons (mais) | You want V.I.P. quality we deliver it (but) |
| Comme tout l’monde j’ai des dettes | Like everyone else, I have debts |
| Besoin d’chauffage dans les temps frettes | Need for heating in time frets |
| C’est pas toujours facile mais dans la vie je marche drètte | It's not always easy but in life I walk hard |
| Don’t need a private jet, mais donne moi un vol direct | Don't need a private jet, but give me a direct flight |
| Si tu veux du highgrade qualité fait au Québec, check! | If you want highgrade quality made in Quebec, check! |
| On veut tous de la qualité, c’est pas tout d’la payer | We all want quality, it's not enough to pay for it |
| Faut savoir l’apprécier, give some mercy every day | You have to know how to appreciate it, give some mercy every day |
| Tout l’monde à l’droit d’rêver, un jour ils seront upgradés au niveau gratiné | Everyone has the right to dream, one day they will be upgraded to the level gratin |
| Avec du Champagne. | With Champagne. |
| tout nu dans l’herbe | naked in the grass |
| À la campagne, bein bein collé sur ma compagne | In the countryside, bein bein stuck on my girlfriend |
| Moments de qualité qui me font sentir | Quality moments that make me feel |
| Comme un lion sur la montagne | Like a lion on the mountain |
| Highgrade wanna upgrade to the highgrade | Highgrade wanna upgrade to the highgrade |
| Seul niveau de qualité acceptable fi my trade | Only level of acceptable quality fi my trade |
| Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes | Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes |
| Gotta upgrade to the highgrade | Gotta upgrade to the highgrade |
| Highgrade wanna upgrade to the highgrade | Highgrade wanna upgrade to the highgrade |
| Seul niveau de qualité acceptable fi my trade | Only level of acceptable quality fi my trade |
| Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes | Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes |
| Gotta upgrade to the highgrade | Gotta upgrade to the highgrade |
| Highgrade wanna upgrade to the highgrade | Highgrade wanna upgrade to the highgrade |
| Seul niveau de qualité acceptable fi my trade | Only level of acceptable quality fi my trade |
| Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes | Gimme, gimme, gimme more than a dime for mi rhymes |
| Gotta upgrade to the highgrade | Gotta upgrade to the highgrade |
Translation of the song lyrics K.LI.T - Okapi
Song information On this page you can read the lyrics of the song K.LI.T , by -Okapi
In the genre:Поп
Release date:06.04.2017
Song language:French
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2017 |