Translation of the song lyrics Око за око - Obe 1 Kanobe

Око за око (original)

Черт!
Черт!
Преступная Россия, мир жесток, все то же гардероб
Черная футболка, черная кепка, черный капюшон
Рэперы подходят и такие — «Нужна помощь, Обик!»
А я смотрю на всех и лишь в ответ такой им — «Бог поможет!»
Первый Куплет: Obe 1 Kanobe
Город окутан снегом, ложусь с рассветом
Не могу просто заснуть я трезвым
Лохи любят пиздеть и заминать потом все после
Лучше б этим рэперкам не играть со мною больше
Это улица, родители твердят — «У нас нет будущего»
И не нужна им ваша музыка, или закроют или убьют тебя
Мы также любим рис, любим район и любим биф
И можешь не напоминать, то что мы губим свою жизнь
Рэпчик в Рашке — малышка, принеси еще бумажки
Если я тебя люблю — тогда я кончу дважды
Тихо двигаюсь по городу, все обращаются за помощью,
Но я просто иду и смотрю в другую сторону
Никто не хочет идти в бой, но каждый хочет стать кумиром
У тебя жизнь словно кино — мы переходим сразу к титрам
Припев:
О!
Око за око!
Брат за брата!
Зуб за зуб!
Око за око!
Никто не хочет идти в бой, но каждый хочет стать кумиром
У тебя жизнь словно кино — мы переходим сразу к титрам
О!
Око за око!
Брат за брата!
Зуб за зуб!
Око за око!
Второй Куплет: Obe 1 Kanobe
Эти рэперы пиздят, что желают тебе смерти
Оказалось, они всего лишь хотят сделать себе селфи
И я все тот же чел, а всем кто против — соси член!
Я б не смог бы поменяться, даже если б захотел
Детка, детка, всем этим модникам мажорам
Со своей пидорской прической, со своим новеньким IPhone-ом
Друзья в трудную минуту все тебе покажут спину
Нехуй ныть, улицы вмиг сделают из тебя мужчину
Здесь крысить против правил, на бите братишка Drummer
Мои парни напрягаются всегда при виде камеры
МмМ-чил время деньги, ну, а месть тут дело чести
Мы увидимся еще, сто пудов, ведь мир он тесен
Никто не хочет идти в бой, но каждый хочет стать кумиром
У тебя жизнь словно кино — мы переходим сразу к титрам
Припев:
О!
Око за око!
Брат за брата!
Зуб за зуб!
Око за око!
Никто не хочет идти в бой, но каждый хочет стать кумиром
У тебя жизнь словно кино — мы переходим сразу к титрам
О!
Око за око!
Брат за брата!
Зуб за зуб!
Око за око!

Око за око (translation)

Heck!
Heck!
The CrimeRussia, the world is cruel, the same wardrobe
Black T-shirt, black cap, black hood
The rappers come up and are like, "Need help, Obik!"
And I look at everyone and only in response to them such - "God will help!"
First Verse: Obe 1 Kanobe
The city is shrouded in snow, I go to bed at dawn
I can't just fall asleep, I'm sober
Fuckers love to fuck and hush up everything after
It would be better for these rappers not to play with me anymore
This is the street, parents say - "We have no future"
And they don't need your music, or they'll shut you down or kill you
We also love rice, we love the neighborhood and we love beef
And you can not remind that we are ruining our lives
Rapchik in Rashka - baby, bring more papers
If I love you - then I will come twice
I move quietly around the city, everyone asks for help,
But I just go and look the other way
Nobody wants to go into battle, but everyone wants to become an idol
Your life is like a movie - we go straight to the credits
Chorus:
O!
An eye for an eye!
Brother for brother!
Tooth for a tooth!
An eye for an eye!
Nobody wants to go into battle, but everyone wants to become an idol
Your life is like a movie - we go straight to the credits
O!
An eye for an eye!
Brother for brother!
Tooth for a tooth!
An eye for an eye!
Verse 2: Obe 1 Kanobe
These rappers are pissed that they want you dead
Turns out they just want to take a selfie
And I'm still the same person, and everyone who is against - suck a dick!
I couldn't change even if I wanted to
Baby, baby, to all these fashionistas majors
With my fag hair, with my brand new iPhone
Friends in difficult times will show their backs to you
Don't fucking whine, the streets will instantly make a man out of you
It's against the rules to rat here, on the beat brother Drummer
My guys are always tense at the sight of the camera
Mmm-chil time is money, well, revenge is a matter of honor
We'll see you again, a hundred pounds, because the world is small
Nobody wants to go into battle, but everyone wants to become an idol
Your life is like a movie - we go straight to the credits
Chorus:
O!
An eye for an eye!
Brother for brother!
Tooth for a tooth!
An eye for an eye!
Nobody wants to go into battle, but everyone wants to become an idol
Your life is like a movie - we go straight to the credits
O!
An eye for an eye!
Brother for brother!
Tooth for a tooth!
An eye for an eye!