| Ich bin kein Dämon
| i am not a demon
|
| Doch etwas Böses ist da schon
| But something bad is already there
|
| In meinem Kopf in meinem Blut
| In my head in my blood
|
| Genau darum bin ich so gut
| That's why I'm so good
|
| Ich bin das Wasser in der Wüste
| I am the water in the desert
|
| Reptil im Paradies
| Reptile in paradise
|
| Niemand dem ich ein Lächeln schenk
| No one I smile at
|
| Der sich nicht küssen ließ
| Who didn't let himself be kissed
|
| Die Augen sind geschlossen
| The eyes are closed
|
| Ich ziele nach Gefühl
| I aim by feel
|
| Bewege mich in Kreisen
| I move in circles
|
| Und komm trotzdem an mein Ziel
| And still get to my destination
|
| Ich bin Nitroglitzerin
| I'm nitro glitter
|
| Lösche Feuer mit Benzin
| Put out fires with gasoline
|
| Wer mich in seinen Venen fühlt
| Who feels me in their veins
|
| Wird mir nicht mehr entflieh’n
| I won't escape anymore
|
| See the fallen angels pray
| See the fallen angels pray
|
| For my sweetest poison
| For my sweetest poison
|
| I can take these tears away
| I can take these tears away
|
| You’re my sweetest poison
| You're my sweetest poison
|
| I crash and I burn and I freeze in hell
| I crash and I burn and I freeze in hell
|
| For your poison
| For your poison
|
| Yeah I’m living my live in the dark of your spell
| Yeah I'm living my live in the dark of your spell
|
| You’re my sweetest poison
| You're my sweetest poison
|
| Wer hat dir gesagt
| who told you
|
| Dass ich im Herzen schuldlos bin
| That I am innocent at heart
|
| Die Sünde liegt im Schlaf
| Sin lies in sleep
|
| Mit dir erwacht das Höllenkind
| The hell child awakens with you
|
| Vom Himmel abgestürzt
| Crashed from the sky
|
| Erleuchtet in der Dunkelheit
| Illuminated in the dark
|
| Die macht der Liebe
| The power of love
|
| Hält für dich das süße Gift bereit
| Has the sweet poison ready for you
|
| See the fallen angels pray
| See the fallen angels pray
|
| For my sweetest poison
| For my sweetest poison
|
| I can take these tears away
| I can take these tears away
|
| You’re my sweetest poison
| You're my sweetest poison
|
| I crash and I burn and I freeze in hell
| I crash and I burn and I freeze in hell
|
| For your poison
| For your poison
|
| Yeah I’m living my live in the dark of your spell
| Yeah I'm living my live in the dark of your spell
|
| You’re my sweetest poison
| You're my sweetest poison
|
| Feel me rushing through your vains
| Feel me rushing through your vains
|
| Can you feel the precious pain
| Can you feel the precious pain
|
| Willst du die Engel fallen seh’n
| Do you want to see the angels fall?
|
| Bis sie in Tränen vor dir steh’n
| Until they stand in front of you in tears
|
| For my sweetest poison | For my sweetest poison |