| Ragnarök (original) | Ragnarök (translation) |
|---|---|
| The fimbulvetr prays the blast of death from north | The fimbulvetr prays the blast of death from north |
| 3 years of frost, 3 years of night | 3 years of frost, 3 years of night |
| The final breath evaporates to the sky | The final breath evaporates to the sky |
| To the stars up high | To the stars up high |
| Skali and Hati chase the moon | Skali and Hati chase the moon |
| Stars drop from the canopy | Stars drop from the canopy |
| Fenris crashs his chains | Fenris crashes his chains |
| Naglfar appears during night | Naglfar appears during night |
| The end of all no one to escape | The end of all no one to escape |
| Muspells sons are on their way | Muspells sons are on their way |
| Odens son, Thor awaits them | Odens son, Thor awaits them |
| To fight — to strike | To fight - to strike |
| Þá kemur inn ríki | Then comes the state |
| Að regindómi | To the regency |
| Öflugur ofan | Powerful top |
| Sá er öllu ræður | He who controls everything |
| Þar kemur inn dimmi | It's getting dark |
| Dreki fljúgandi | Dragon flying |
| Naður fránn, neðan | Knock off, below |
| Frá Niðafjöllum; | From Niðafjöll; |
| Ber sér í fjöðrum | Carries itself in feathers |
| Flýgur völl yfir | Flying field over |
| Niðhöggur nái | Cuts reach |
| Nú mun hún sökkvast | Now she will sink |
