Translation of the song lyrics Tu Presencia - Nonpalidece

Tu Presencia - Nonpalidece
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tu Presencia , by -Nonpalidece
Song from the album: Hagan Correr la Voz
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:12.04.2006
Song language:Spanish
Record label:FYN S.A. (Pop Art)

Select which language to translate into:

Tu Presencia (original)Tu Presencia (translation)
Si digo que te levantes, If I say get up,
es porque creo y siento en tu reacción. It's because I believe and feel in your reaction.
Y es que sentado en ese lugar no te puede ver nadie And it is that sitting in that place no one can see you
Se oyen gritos, confusión Screams are heard, confusion
Es buen augurio que ya no haya calma en vos It is a good omen that there is no longer calm in you
Crea revolución creo en tu fuerza y voy con vos Create revolution I believe in your strength and I go with you
Que se sienta, que se escuche que se vea tu presencia (x3) Let it be felt, let it be heard, let your presence be seen (x3)
Que se sienta, que se escuche… Oohh Let it sit, let it be heard... Oohh
Nada de esto será en vano None of this will be in vain
Se que suma y no resta I know what adds and does not subtract
Tu intención de levantarte your intention to get up
Para mi es lo que cuenta For me it is what counts
Se hace claro ante mi me libera y alienta (x4) It becomes clear before me it frees and encourages me (x4)
Que se sienta, que se escuche que se vea tu presencia Let it be felt, let it be heard, let your presence be seen
Que se sienta, que se escuche… Ohh! Let it sit, let it be heard… Ohh!
Si digo que te levantes, If I say get up,
es porque creo y siento en tu reacción. It's because I believe and feel in your reaction.
Y es que sentado en ese lugar no te puede ver nadie And it is that sitting in that place no one can see you
Se oyen gritos, confusión Screams are heard, confusion
Es buen augurio que ya no haya calma en vos It is a good omen that there is no longer calm in you
Crea revolución creo en tu fuerza y voy con vos Create revolution I believe in your strength and I go with you
Que se sienta, que se escuche que se vea tu presencia (x3) Let it be felt, let it be heard, let your presence be seen (x3)
Que se sienta, que se escuche… Ohh! Let it sit, let it be heard… Ohh!
Se hace claro ante mi me libera y alienta (x4) It becomes clear before me it frees and encourages me (x4)
Se hace claro ante mi…It becomes clear to me...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: