| Momentos (original) | Momentos (translation) |
|---|---|
| La vida es un millón de momentos | Life is a million moments |
| Los días de prisa se van | The rush days are gone |
| Las horas nos escriben un cuento | The hours write us a story |
| Tu boca que me pide más | Your mouth that asks me for more |
| Hay mil historias detras de un silencio | There are a thousand stories behind a silence |
| Hay olas que se roba el mar | There are waves that the sea steals |
| Tu abrazo se consume en el tiempo | Your hug is consumed in time |
| Y en ti yo quiero descansar | And in you I want to rest |
| Hay noches de hielo | there are icy nights |
| Hay alas caídas | There are fallen wings |
| Llovizna en la acera | drizzle on the sidewalk |
| Tu cara divina | your divine face |
| Si tuviera que elegir, te eligiría a tí | If I had to choose, I would choose you |
| Besándome, cuidándome, sintiéndote. | Kissing me, taking care of me, feeling you. |
| Tan solo esos momentos | just those moments |
| son los que guardo dentro. | They are the ones I keep inside. |
| Te elegiría a ti De nuevo a ti, amándome | I would choose you again, loving me |
| Tan solo esos momentos | just those moments |
| son los que llevo dentro de mí | They are what I carry inside of me |
| La vida es un puñado de sueños | Life is a bunch of dreams |
| Y besos en la oscuridad | And kisses in the dark |
| Velas que encienden un sentimiento | Candles that light a feeling |
| Y amores que renacerán | And loves that will be reborn |
| Hay mil canciones detrás de un te quiero | There are a thousand songs behind a I love you |
| Ternura en un amanecer | Tenderness in a sunrise |
| Luces que bajan cuando estás lejos | Lights that go down when you're away |
| Y brillan porque has de volver | And they shine because you have to come back |
| Hay tardes de fuego | There are afternoons of fire |
| Hay notas perdidas | there are missing notes |
| Hay pétalos muertos | There are dead petals |
| Palabras vencidas | overdue words |
| Si tuviera que elegir, te elegiría a ti Besándome, cuidándome, sintiéndote. | If I had to choose, I would choose you Kissing me, taking care of me, feeling you. |
| Tan sólo esos momentos | just those moments |
| Son los que guardo dentro. | They are the ones I keep inside. |
| Te elegiría a ti De nuevo a ti, amándome. | I would choose you again, loving me. |
| Tan solo esos momentos | just those moments |
| Son los que llevo dentro de mí, de mí. | They are what I carry inside of me, of me. |
| Hay risas eternas | There are eternal laughs |
| Hay siestas contigo | There are naps with you |
| Hay largos otoños | There are long autumns |
| Que hoy tienen abrigo | That today they have a coat |
| Si tuviera que elegir, te elegiría a ti Besándome, cuidándome, sintiéndote | If I had to choose, I would choose you Kissing me, taking care of me, feeling you |
| Tan solo esos momentos | just those moments |
| Son los que guardo dentro | They are the ones I keep inside |
| Te elegiria a ti De nuevo a ti, amándome | I would choose you again, loving me |
| Tan solo esos momentos | just those moments |
| Son los que llevo dentro de mí | They are what I carry inside of me |
Translation of the song lyrics Momentos - Noel Schajris
Song information On this page you can read the lyrics of the song Momentos , by -Noel Schajris
In the genre:Поп
Release date:19.08.2009
Song language:Spanish
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2008 |