| Tu és tão diferente
| you are so different
|
| Não vou te trocar por ninguém
| I won't change you for anyone
|
| Nada a ver com as de sempre
| Nothing to do with the usual
|
| Eu quero, tu queres, então vem
| I want, you want, so come
|
| Vou te mostrar como eu quero
| I'll show you how I want
|
| Quero o teu corpo todo por inteiro
| I want your whole body completely
|
| Embora não leves a sério
| Although you don't take it seriously
|
| Sabes que eu sou sempre o teu primeiro
| You know I'm always your first
|
| Para onde fores também vou
| Wherever you go I'm going too
|
| My baby, so let’s go
| My baby, so let's go
|
| Aonde fores já lá estou
| Wherever you go, I'm there
|
| Até ao fim do Mundo
| Until the end of the world
|
| Para onde fores também vou
| Wherever you go I'm going too
|
| My baby, so let’s go
| My baby, so let's go
|
| Aonde fores já lá estou
| Wherever you go, I'm there
|
| Até ao fim do Mundo
| Until the end of the world
|
| Porque tu és tu és
| because you are you are
|
| Tu és diferente
| you are different
|
| Porque tu és tu és
| because you are you are
|
| Tu és diferente
| you are different
|
| Porque tu és tu és
| because you are you are
|
| Tu és diferente
| you are different
|
| Porque tu és tu és
| because you are you are
|
| Tu és diferente
| you are different
|
| Desde o dia que te vi
| Since the day I saw you
|
| Sorriste para mim, notei que eras diferente
| You smiled at me, I noticed you were different
|
| És a dama mais bela que brilha
| You are the most beautiful lady who shines
|
| E encadeia escuridão na minha frente
| And chains darkness in front of me
|
| Baby não faz assim
| Baby don't do that
|
| Contigo estou sempre sorridente
| With you I'm always smiling
|
| Baby não faz assim
| Baby don't do that
|
| Contigo estou sempre sorridente
| With you I'm always smiling
|
| Para onde fores também vou
| Wherever you go I'm going too
|
| My baby, so let’s go
| My baby, so let's go
|
| Aonde fores já lá estou
| Wherever you go, I'm there
|
| Até ao fim do Mundo
| Until the end of the world
|
| Para onde fores também vou
| Wherever you go I'm going too
|
| My baby, so let’s go
| My baby, so let's go
|
| Aonde fores já lá estou
| Wherever you go, I'm there
|
| Até ao fim do Mundo
| Until the end of the world
|
| Porque tu és tu és
| because you are you are
|
| Tu és diferente
| you are different
|
| Porque tu és tu és
| because you are you are
|
| Tu és diferente
| you are different
|
| Porque tu és tu és
| because you are you are
|
| Tu és diferente
| you are different
|
| Porque tu és tu és
| because you are you are
|
| Tu és diferente
| you are different
|
| Tu és tão diferente
| you are so different
|
| Nada a ver com as de sempre
| Nothing to do with the usual
|
| Vou te mostrar como eu quero
| I'll show you how I want
|
| Embora não leves a sério
| Although you don't take it seriously
|
| Sabes que eu sou sempre o teu primeiro
| You know I'm always your first
|
| Porque tu és tu és
| because you are you are
|
| Tu és diferente
| you are different
|
| Porque tu és tu és
| because you are you are
|
| Tu és diferente
| you are different
|
| Porque tu és tu és
| because you are you are
|
| Tu és diferente
| you are different
|
| Porque tu és tu és
| because you are you are
|
| Tu és diferente | you are different |