Translation of the song lyrics Homelands - Nitin Sawhney, Ian Burdge, Aref Durvesh

Homelands (original)

Sa da pa ma pa da
Ga ma pa ma pa da
Ga pa ma sa ni ni
Tudo o que quiser
Tem que entender
Nas palmas da mão
Se tiver porquê
Frágil nessa terra
Fácil derrubou
Quando jogou fora
Tudo acabou

(translation)

Departure to the map
Ga ma pa ma pa da
Ga pa ma sa ni ni
Everything you want
have to understand
in the palms of the hand
If you have why
fragile in this land
easy toppled
when threw away
it's all over