| Güvenecek ne sevgili
| What to trust dear
|
| Ne de bir dost kaldı
| Nor is there any friend left
|
| Felek sabret diye diye
| For the sake of patience
|
| Yıllarımı çaldı
| stole my years
|
| Günler birer yaprak yaprak
| The days are leaf by leaf
|
| Dökülürken ömrümüzden
| Falling from our lives
|
| Dudak büküp bakıyorsak
| If we squint
|
| Ne gelirdi elimizden
| What would we do
|
| Böyle gelmiş böyle gitmez
| It comes like this, it doesn't go like this
|
| Böyle derde sabır yetmez
| Patience is not enough for such trouble
|
| Gözlerim hep yaşlı yaşlı
| My eyes are always old
|
| Ağlamak derde kâr etmez
| Crying isn't worth the trouble
|
| Dert bir yanda aşk bir yanda
| Trouble on one side, love on the other
|
| Aşk bir yanda sen bir yanda
| Love is on one side and you are on the other
|
| Tükenip de gideceğim
| I'm going to run out
|
| Sana hasret şu dünyamda
| Longing for you in this world
|
| Dert bir yanda aşk bir yanda
| Trouble on one side, love on the other
|
| Aşk bir yanda sen bir yanda
| Love is on one side and you are on the other
|
| Bekliyorum belki bir gün
| I'm waiting maybe one day
|
| Ölmek için kollarında
| to die in your arms
|
| İnanacak ne sevgili
| What to believe, dear
|
| Ne de bir söz kaldı
| Nor a word left
|
| Vefasızlık seni benim
| disloyalty you mine
|
| Ellerimden aldı
| took it from my hands
|
| Uyan artık kara bahtım
| Wake up now my bad luck
|
| Uyan da bak geçenlere
| Wake up and look at passers-by
|
| Kader diye diye geldik
| We came as destiny
|
| Şu kapkaranlık günlere
| To these dark days
|
| Böyle gelmiş böyle gitmez
| It comes like this, it doesn't go like this
|
| Böyle aşka sabır yetmez
| Patience is not enough for such love
|
| Gözlerim hep yaşlı yaşlı
| My eyes are always old
|
| Ağlamak derde kâr etmez
| Crying isn't worth the trouble
|
| Dert bir yanda aşk bir yanda
| Trouble on one side, love on the other
|
| Aşk bir yanda sen bir yanda
| Love is on one side and you are on the other
|
| Tükenip de gideceğim
| I'm going to run out
|
| Genç yaşımda şu dünyamda
| In my world when I was young
|
| Dert bir yanda aşk bir yanda
| Trouble on one side, love on the other
|
| Aşk bir yanda sen bir yanda
| Love is on one side and you are on the other
|
| Bekliyorum belki bir gün
| I'm waiting maybe one day
|
| Ölmek için kollarında | to die in your arms |