| Ah Bir Ataş Ver (original) | Ah Bir Ataş Ver (translation) |
|---|---|
| Ah, bir ataş ver, cigaramı yakayım | Oh, give me a paper clip, I'll light my cigarette |
| Sen salın gel, ben boyuna bakayım | You let go, I'll look at your neck |
| Uzun olur gemilerin direği | The masts of the ships are long |
| Çatal olur efelerin yüreği | The fork becomes the heart of the efe |
| Ah, bir ataş ver, gavur sinem odlansın | Oh, give me a paper clip, let the infidel sinem od |
| Arkadaşlar, uykulardan uyansın | Friends, wake up from sleep |
| Çatal olur efelerin yüreği | The fork becomes the heart of the efe |
| Yanık olur anaların yüreği | The hearts of mothers will be burned |
