Translation of the song lyrics Ah Bir Ataş Ver - Niran Ünsal

Ah Bir Ataş Ver (original)

Ah, bir ataş ver, cigaramı yakayım
Sen salın gel, ben boyuna bakayım
Uzun olur gemilerin direği
Çatal olur efelerin yüreği
Ah, bir ataş ver, gavur sinem odlansın
Arkadaşlar, uykulardan uyansın
Çatal olur efelerin yüreği
Yanık olur anaların yüreği

Ah Bir Ataş Ver (translation)

Oh, give me a paper clip, I'll light my cigarette
You let go, I'll look at your neck
The masts of the ships are long
The fork becomes the heart of the efe
Oh, give me a paper clip, let the infidel sinem od
Friends, wake up from sleep
The fork becomes the heart of the efe
The hearts of mothers will be burned