Translation of the song lyrics В мире людей - NILETTO

В мире людей (original)

Если бы человеком был каждый, я
Стены общего дома не тлели зря
Можно здесь всех оставить и слинять
Но мы в силах исправить, есть ты и …
Если эту жизнь с нами подружить
Мы бы все узнали полет своей души
Хоть не пусты карманы, базарить слишком рано
Ты сам себе не скажешь: Прощай
Одинокой курткой ты накрыл свой взгляд
Отпусти белый флаг, все в наших руках
Мы с тобой не знакомы, ты же слышишь мой голос
В этом доме есть только, только мы
Если бы человеком был каждый, я
Стены общего дома не тлели зря
Можно здесь всех оставить и слинять
Но мы в силах исправить, есть ты и …
Если на все 100 спрятаться под стол
То все эти люди забудут голос твой
С птицами в руках жить, всех обезоружить
Даже если не нужно прощать, прости…
И остаться рядом с теми, кто открыт
Незнакомых судеб, из голодных улиц
Я останусь собою, все стихи камнем в воду
И останусь рядом, рядом…
Если бы человеком был каждый, я
Стены общего дома не тлели зря
Можно здесь всех оставить и слинять
Но мы в силах исправить, есть ты и …

В мире людей (translation)

If everyone were human, I
The walls of the common house did not smolder in vain
You can leave everyone here and fade away
But we are able to fix, there is you and ...
If this life is with us to make friends
We would all know the flight of our soul
Though not empty pockets, it's too early to market
You won't say to yourself: goodbye
You covered your eyes with a lonely jacket
Let go of the white flag, everything is in our hands
We don't know each other, can you hear my voice?
In this house there is only, only we
If everyone were human, I
The walls of the common house did not smolder in vain
You can leave everyone here and fade away
But we are able to fix, there is you and ...
If all 100 hide under the table
Then all these people will forget your voice
Live with birds in your hands, disarm everyone
Even if you don't need to forgive, forgive...
And stay close to those who are open
Unfamiliar fates, from hungry streets
I will remain myself, all the verses are a stone in the water
And I'll stay close, close...
If everyone were human, I
The walls of the common house did not smolder in vain
You can leave everyone here and fade away
But we are able to fix, there is you and ...