Translation of the song lyrics Грустный смайл - NILETTO

Грустный смайл (original)

Вступление:
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Припев:
Напишу ей сообщение.
На конверте грустный смайл.
Давай, улыбнись — его не прочитай (А-яй).
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Куплет 1
Она блочит.
И что?
Зайду с фейка ещё.
Смотрю сториз ещё.
Может хватит?
Ещё!
Пару лайков.
Хватит?
Ещё!
Пару лайков.
Хватит?
Ещё!
Пару лайков.
Хватит?
Ещё!
Сам заблочил, и всё.
Давай!
Это просто грустный смайл на твоей стене.
Это просто грустный смайл, он в твоей душе.
Я в цветном карандаше тебя рисовал.
Дорисовал, зря нарисовал!
Припев:
Напишу ей сообщение.
На конверте грустный смайл.
Давай, улыбнись — его не прочитай (А-яй).
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Напишу ей сообщение.
На конверте грустный смайл.
Давай, улыбнись — его не прочитай (А-яй).
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Да, да, да!
Просто, просто грустный смайл.
Просто, просто грустный смайл.
Просто, просто грустный смайл.
Куплет 2
Нацарапал письмо, в нём так много всего —
О тебе две строки, обо мне ничего.
Вот цветной карандаш — это твой любимый цвет.
Я им долго писал, сам не понял зачем (хватит!)
Припев:
Напишу ей сообщение.
На конверте грустный смайл.
Давай, улыбнись — его не прочитай (А-яй).
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Напишу ей сообщение.
На конверте грустный смайл.
Давай, улыбнись — его не прочитай (Ай).
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Напишу ей сообщение.
На конверте грустный смайл.
Давай, улыбнись и его мне прочитай (А).
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Да, да, да, да!
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Я просто грустный смайл.
Да, да, да.
Просто, просто грустный смайл.
Просто, просто грустный смайл.
Просто, просто грустный смайл.
Финал:
Вот цветной карандаш — это твой любимый цвет.
Я им долго писал, но не понял…
Вот цветной карандаш — это твой любимый цвет.
Я им долго писал, но не понял — зачем.
Грустный, грустный, грустный…

(translation)

Introduction:
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
Chorus:
I'll write her a message.
There is a sad smiley on the envelope.
Come on, smile - don't read it (A-yay).
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
Verse 1
She's blocking.
So what?
I'll come back from the fake one more.
I watch more stories.
May be enough?
More!
A couple of likes.
Enough?
More!
A couple of likes.
Enough?
More!
A couple of likes.
Enough?
More!
I blocked it myself, and that's it.
Let's!
It's just a sad smiley on your wall.
It's just a sad emoticon, it's in your soul.
I drew you in colored pencil.
I drew, I drew in vain!
Chorus:
I'll write her a message.
There is a sad smiley on the envelope.
Come on, smile - don't read it (A-yay).
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
I'll write her a message.
There is a sad smiley on the envelope.
Come on, smile - don't read it (A-yay).
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
Yes Yes Yes!
Just, just a sad smile.
Just, just a sad smile.
Just, just a sad smile.
Verse 2
I scribbled a letter, there are so many things in it -
Two lines about you, nothing about me.
Here is a colored pencil - this is your favorite color.
I wrote to them for a long time, I didn’t understand why (enough!)
Chorus:
I'll write her a message.
There is a sad smiley on the envelope.
Come on, smile - don't read it (A-yay).
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
I'll write her a message.
There is a sad smiley on the envelope.
Come on, smile - don't read it (Ay).
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
I'll write her a message.
There is a sad smiley on the envelope.
Come on, smile and read it to me (A).
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
Yes Yes Yes Yes!
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
I'm just a sad smiley.
Yes Yes Yes.
Just, just a sad smile.
Just, just a sad smile.
Just, just a sad smile.
The final:
Here is a colored pencil - this is your favorite color.
I wrote to them for a long time, but did not understand...
Here is a colored pencil - this is your favorite color.
I wrote to them for a long time, but did not understand why.
Sad, sad, sad...