| Wonderland (original) | Wonderland (translation) |
|---|---|
| ここは入り口さ | This is the entrance |
| 迷い込んだ夢 | A lost dream |
| 燃えるような衝動 | Fiery impulse |
| 森へ誘う | Invite to the forest |
| 軽い足取りは | Light gait |
| 命取り Don’t you see? | Do n’t you see? |
| 肝心なことほど | The important thing |
| ご用心 Love is blind | Beware Love is blind |
| 足早にかける | Put on quickly |
| 君を追いかけて | Chasing you |
| 時を忘れ hide and seek | Forget the time hide and seek |
| 出口のない迷宮で | In a labyrinth without an exit |
| もっと | more |
| 深く | deeply |
| もっと | more |
| 長く | long |
| Wonderland | Wonderland |
| 交わした笑顔 | The smiles I exchanged |
| Was it real? | Was it real? |
| 嘘か誠か | Is it a lie or sincerity? |
| Wonderland | Wonderland |
| 君は何処へ | Where are you |
| Two of us | Two of us |
| Skipping and giggling in | Skipping and giggling in |
| Wonderland | Wonderland |
| 外した指輪 | Removed ring |
| 今も | Even now |
| 捨てられなくて | Can't be thrown away |
| Wonderland | Wonderland |
| 君は何処へ | Where are you |
| Things we shared | Things we shared |
| Vanished in Wonderland | Vanished in Wonderland |
| 影踏みは得意でも | Even if you are good at shadow trampling |
| 交わらない二度と | Never intersect again |
| Alice ran after the white rabbit | Alice ran after the white rabbit |
| Then what happened? | Then what happened? |
| ここはもう出口さ | This is already an exit |
| 全て幻想って | All illusions |
| わかってたのなら | If you knew |
| 避けられたのかな | I wonder if it was avoided |
| 美味しいものにほど | As delicious as |
| 潜む毒 Don’t you see? | Hidden poison Do n’t you see? |
| 食べ過ぎた方が | If you eat too much |
| 自滅 It’s not fair | Self-destruction It ’s not fair |
| 悲しみにくれる | Make me sad |
| 暇のない現実で | In reality without time |
| 星に手を伸ばして | Reach for the stars |
| 帰りたい迷宮へ | To the labyrinth you want to return to |
| もっと | more |
| 深く | deeply |
| もっと | more |
| 長く | long |
| Wonderland | Wonderland |
| 交わした誓い | Oath made |
| Was it real? | Was it real? |
| 寝ても覚めても | Whether you sleep or wake up |
| Wonderland | Wonderland |
| 君は何処へ | Where are you |
| Two of us | Two of us |
| Skipping and giggling in | Skipping and giggling in |
| Wonderland | Wonderland |
| 甘酸っぱい言葉 | Sweet and sour words |
| 今も | Even now |
| 耳鳴りしてる | Tinnitus |
| Wonderland | Wonderland |
| 君は何処へ | Where are you |
| Things we shared | Things we shared |
| Vanished in Wonderland | Vanished in Wonderland |
| もっと | more |
| 深く | deeply |
| もっと | more |
| 長く | long |
| もっと | more |
| 深く | deeply |
| もっと | more |
| 長く | long |
| Genius.com | Genius.com |
