| Io non ho finito (original) | Io non ho finito (translation) |
|---|---|
| Vedi, la vita è una piuma | You see, life is a feather |
| si balla e si trema, amore mio. | we dance and we tremble, my love. |
| Non sono per niente vicino a un addio | I'm nowhere near a goodbye |
| non essere triste, amore mio. | don't be sad, my love. |
| Ci metto il coraggio | I put the courage |
| che è parte del tuo. | which is part of yours. |
| A volte ci perdiamo i sottotitoli del cuore | Sometimes we lose the heart subtitles |
| A volte ci perdiamo, a volte. | Sometimes we get lost, sometimes. |
| Io non ho finito | I have not finished |
| Io non ho finito | I have not finished |
| Guarda che cosa mi tocca | Look at what touches me |
| cucirmi la pelle e poi la bocca. | sew up my skin and then my mouth. |
| Ho gli occhi da grande | I have grown up eyes |
| più grandi di me. | older than me. |
| Vinciamo ai rigori, io e te | We win on penalties, you and I |
| Ci metto il coraggio | I put the courage |
| E il mio domani intero è questo tempo mezzo rotto | And my whole tomorrow is this half-broken time |
| Ma nonostante tutto, tutto | But despite everything, everything |
| Io non ho finito | I have not finished |
| Perché ho sete ancora | Because I'm still thirsty |
| Io non ho finito | I have not finished |
| Fuori è primavera | It's spring outside |
| Io non ho finito | I have not finished |
| Non ti lascio ora | I won't leave you now |
| Io non ho finito | I have not finished |
| Anche con i crampi | Even with cramps |
| con la fine sulla faccia | with the end on the face |
| Col dolore che mi schiaccia e non lo sai | With the pain that crushes me and you don't know it |
| Anche con la gioia di sapere che dovunque ce ne andremo | Even with the joy of knowing that we will go wherever |
| non ci lasceremo mai | we will never leave each other |
| Io non ho finito | I have not finished |
| Io non ho finito | I have not finished |
| perché ho sete ancora | because I'm still thirsty |
| Io non ho finito | I have not finished |
| anche con i crampi | even with cramps |
| con la fine sulla faccia | with the end on the face |
| col dolore che mi schiaccia e non lo sai | with the pain that crushes me and you don't know it |
| Anche con la gioia di sapere che dovunque ce ne andremo | Even with the joy of knowing that we will go wherever |
Translation of the song lyrics Io non ho finito - Niccolo Agliardi, The Hills
Song information On this page you can read the lyrics of the song Io non ho finito , by -Niccolo Agliardi
In the genre:Поп
Release date:13.10.2016
Song language:Italian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
Volevo perdonarti, almeno ft. The Hills | 2014 |
Soltanto il vero ft. Niccolo Agliardi, The Hills | 2014 |