Translation of the song lyrics Uber - Nfasis

Uber (original)

Letra de «Uber»
Tengan cuidao' con los jodios taxi Uber
Lo que les voy a contar ahora
Le paso a un amigo de un amigo
Y puede ser que también le esté pasando a usted
Y usted no se haya dado cuenta
DJ Alexis no haga na'
Que hoy yo pongo todos los instrumentos
Tan taran tantan taran tantan taran tantantantan
Tan taran tantan taran tantan taran tantan (lero lero lero)
Tan taran tantan taran tantan taran tantantantan
Tan taran tantan taran tantan taran tantan
Las veces que a tu casa yo te iba a visitar
Los vecinos se rian y no dejaban de mirar
En el frente había una doña que siempre estaba «Jajaja»
Cada vez que me veia siempre estaba «Jajaja»
Y cuando yo te pregunté dijiste que no sabes na'
Que a ti to' el mundo te envidia y de ti siempre van a hablar
Luego una vecina tuya me dijo «Ey, ¿va a taxia?»
Y yo le dije ¿y cómo así?, entonce ahí comenzó a hablar
Que siempre un carro diferente en la noche te iba a buscar
Y que se despiden con un beso en la boca y luego el se va
Y cuando te pregunte
Me dijiste que era un Uber
Y cuando te pregunte
Me dijiste que era un Uber
Tan bien que te trataba
Y tan bien que yo te tube
To' el mundo estaba claro
Mientras yo estaba en las nubes
Cuando te pregunte
Me dijiste que era un Uber
Cuando te pregunte
Me dijiste que era un Uber
Tan bien que te trataba
Y tan bien que yo te tube
To' el mundo estaba claro
Mientras yo estaba en las nubes
(Los instrumentos)
Tan taran tantan taran tantan taran tantantantan
Tan taran tantan taran tantan taran tantan (lero lero lero)
Tan taran tantan taran tantan taran tantantantan
Tan taran tantan taran tantan taran tantan
Después que me pegaste los cuernos ahora tú te haces la víctima
Pusiste un huevo y ahora dizque eres la víctima
Tú tienes serios problemas, tú estas loquisima
Dizque bonita y callaita', y es malisima
Ahora tú pone mensajes en Instagram y en WhatsApp
Ahora tú pone mensajes en Instagram y en WhatsApp
Que si la vida quita algo es porque nunca debio ta'
Que cuando una puerta se cierra es que se van a abrir diez más
Cuando leo esos mensajes digo yaba daba doo
Cuando leo esos mensajes digo yaba daba doo
No se van a abrir diez puertas, la que se va a abrir eres tú
No se van a abrir diez puertas, la que se va a abrir eres tú
Y cuando te pregunte
Me dijiste que era un Uber
Y cuando te pregunte
Me dijiste que era un Uber
Tan bien que te trataba
Y tan bien que yo te tube
To' el mundo estaba claro
Mientras yo estaba en las nubes
Cuando te pregunte
Me dijiste que era un Uber
Cuando te pregunte
Me dijiste que era un Uber
Tan bien que te trataba
Y tan bien que yo te tube
To' el mundo estaba claro
Mientras yo estaba en las nubes
(Los instrumentos)
Tan taran tantan taran tantan taran tantantantan
Tan taran tantan taran tantan taran tantan (lero lero lero)
Tan taran tantan taran tantan taran tantantantan
Tan taran tantan taran tantan taran tantan
No es cuando la vida quita algo es porque viene algo mejor
Ni que cuando una puerta se cierra se van a abrir diez más
Lo que viene son los cinco tiguere con los que tú estaba hablando escondia' de
mi
Y las diez puertas son los diez pendejos que le van a tocar comprarte paquete
e' cabello, darte pa’l salón y pagarte to' tus lio
N-Fasis «El Hombre De Las 1000 Virtudes»
DJ Alexis produciendo como siempre
El mejor productor del país
Movimiento Guiru Guiru

(translation)

"Uber" lyrics
Be careful with the fucking Uber taxi
What I am going to tell you now
I passed it to a friend of a friend
And it could be happening to you too
And you haven't noticed
DJ Alexis don't do anything
That today I put all the instruments
so taran tantan taran tantan taran tantantantan
So taran tantan taran tantan taran tantan (lero lero lero)
so taran tantan taran tantan taran tantantantan
so taran tantan taran tantan taran tantan
The times that I was going to visit you at your house
The neighbors laughed and did not stop looking
In the front there was a lady who was always «Hahaha»
Every time he saw me he was always «Hahaha»
And when I asked you, you said you don't know anything
That the whole world envies you and they will always talk about you
Then a neighbor of yours told me «Hey, are you going to taxi?»
And I told her, and how is that?, then there she began to speak
That a different car would always look for you at night
And they say goodbye with a kiss on the mouth and then he leaves
And when I ask you
You told me it was an Uber
And when I ask you
You told me it was an Uber
So good that she treated you
And so well that I tubed you
To' the world was clear
While I was in the clouds
when i ask you
You told me it was an Uber
when i ask you
You told me it was an Uber
So good that I treated you
And so well that I tubed you
To' the world was clear
While I was in the clouds
(The instruments)
so taran tantan taran tantan taran tantantantan
So taran tantan taran tantan taran tantan (lero lero lero)
so taran tantan taran tantan taran tantantantan
so taran tantan taran tantan taran tantan
After you cheated on me now you play the victim
You laid an egg and now you say you're the victim
You have serious problems, you are crazy
She says she's pretty and quiet, and she's very bad
Now you post messages on Instagram and WhatsApp
Now you post messages on Instagram and WhatsApp
That if life takes something away, it's because it should never have been
That when one door closes, ten more will open
When I read those messages I say yaba da doo
When I read those messages I say yaba da doo
Ten doors are not going to open, the one that is going to open is you
Ten doors are not going to open, the one that is going to open is you
And when I ask you
You told me it was an Uber
And when I ask you
You told me it was an Uber
So good that I treated you
And so well that I tubed you
To' the world was clear
While I was in the clouds
when i ask you
You told me it was an Uber
when i ask you
You told me it was an Uber
So good that I treated you
And so well that I tubed you
To' the world was clear
While I was in the clouds
(The instruments)
so taran tantan taran tantan taran tantantantan
So taran tantan taran tantan taran tantan (lero lero lero)
so taran tantan taran tantan taran tantantantan
so taran tantan taran tantan taran tantan
It is not when life takes something away, it is because something better comes
Nor that when one door closes, ten more will open
What comes next are the five tiguere with whom you were talking, hiding from
me
And the ten doors are the ten assholes who are going to have to buy you a package
e' hair, give you pa'l salon and pay you all your mess
N-Phasis «The Man Of 1000 Virtues»
DJ Alexis producing as always
The best producer in the country
Guiru Guiru Movement