| Suzy traverse ses quinze ans
| Suzy goes through her fifteenth birthday
|
| De la musique plein le cœur
| Heart full music
|
| Sur la tête, des écouteurs
| On the head, headphones
|
| Le matin au lycée
| Morning at high school
|
| Elle n’arrive pas à l’heure
| She doesn't arrive on time
|
| En classe, elle n’entend pas
| In class, she can't hear
|
| La voix de son professeur
| His teacher's voice
|
| Elle lit toujours pendant les cours les mots de son ami Arnaud
| She always reads during class the words of her friend Arnaud
|
| La tenue qu’elle préfère
| Her favorite outfit
|
| Est un bleu militaire
| Is military blue
|
| Comme ça, elle a l’air d’un
| That way she looks like a
|
| Soldat américain
| American soldier
|
| Elle lit toujours pendant ls cours les mots de son ami Arnaud
| She always reads during class the words of her friend Arnaud
|
| Suzy travers ses quinze ans
| Suzy through her fifteen years
|
| De la musique plein le cœur
| Heart full music
|
| Sur la tête, des écouteurs
| On the head, headphones
|
| Elle oublie le nom
| She forgets the name
|
| Des amis de sa mère
| Friends of his mother
|
| Mais un week-end sur deux
| But every other weekend
|
| Elle dîne chez son père
| She dines with her father
|
| Elle lit toujours pendant les cours les mots de son ami Arnaud
| She always reads during class the words of her friend Arnaud
|
| Arnaud, c’est son copain
| Arnaud is her boyfriend
|
| Ou son premier amour
| Or his first love
|
| Suzy, elle n’en sait rien
| Suzy, she doesn't know
|
| Elle vit au jour le jour
| She lives day to day
|
| Elle lit toujours pendant les cours les mots de son ami Arnaud
| She always reads during class the words of her friend Arnaud
|
| Suzy traverse ses quinze ans
| Suzy goes through her fifteenth birthday
|
| De la musique plein le cœur
| Heart full music
|
| Sur la tête, des écouteurs
| On the head, headphones
|
| Le matin au lycée
| Morning at high school
|
| Elle n’arrive pas à l’heure
| She doesn't arrive on time
|
| En classe, elle n’entend pas
| In class, she can't hear
|
| La voix de son professeur
| His teacher's voice
|
| Elle lit toujours pendant les cours les mots de son ami Arnaud
| She always reads during class the words of her friend Arnaud
|
| La tenue qu’elle préfère
| Her favorite outfit
|
| Est un bleu militaire
| Is military blue
|
| Comme ça, elle a l’air d’un
| That way she looks like a
|
| Soldat américain
| American soldier
|
| Elle lit toujours pendant les cours les mots de son ami Arnaud
| She always reads during class the words of her friend Arnaud
|
| Elle lit toujours pendant les cours les mots de son ami Arnaud
| She always reads during class the words of her friend Arnaud
|
| Elle lit toujours pendant les cours les mots de son ami Arnaud
| She always reads during class the words of her friend Arnaud
|
| Elle lit toujours pendant les cours les mots de son ami Arnaud | She always reads during class the words of her friend Arnaud |