Translation of the song lyrics La fête - New Paradise

La fête (original)

Aujourd’hui laisse tes problèmes
Au fond de ton lit
À ta femme, dis que tu l’aime
Que c’est beau la vie
Toute la semaine
Tu as pensé
À ce matin
(Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
La radio est pessimiste
Ferme lui le bec
Météo, sois optimiste
Le temps sera sec
Toute la semaine
Tu as travaillé
Faut profiter
(Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
C’est le temps
De faire un peu la fête
C’est le tmps
D'éclater au soleil
C’est l temps
Que nos montres s’arrêtent
Notre étoile
Va briller dans le ciel
C’est le temps
D'écouter d’la musique
C’est le temps
D'être heureux à nouveau
Prends la route
Mais ne vas pas trop vite
Prends le temps
La vie c’est un cadeau
Toi qui pleure, toi qui es triste
Entre dans ma ronde
Viens chanter avec l’artiste
Qu’il est beau le monde
C’est le temps
De faire un peu la fête
C’est le temps
D'éclater au soleil
C’est le temps
Que nos montres s’arrêtent
Notre étoile
Va briller dans le ciel
C’est le temps
D'écouter d’la musique
C’est le temps
D'être heureux à nouveau
Prends la route
Mais ne vas pas trop vite
Prends le temps
La vie c’est un cadeau
C’est le temps
De faire un peu la fête
C’est le temps
D'éclater au soleil
C’est le temps
Que nos montres s’arrêtent
Notre étoile
Va briller dans le ciel
C’est le temps
D'écouter d’la musique
C’est le temps
D'être heureux à nouveau
Prends la route
Mais ne vas pas trop vite
Prends le temps
La vie c’est un cadeau
C’est le temps
De faire un peu la fête
C’est le temps
D'éclater au soleil
C’est le temps
Que nos montres s’arrêtent
Notre étoile
Va briller dans le ciel

(translation)

Today leave your problems
At the bottom of your bed
To your wife, say you love her
How beautiful life is
The whole week
You thought
See you this morning
(Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
The radio is pessimistic
Shut his mouth
Weather, be optimistic
The weather will be dry
The whole week
You worked
Must enjoy
(Ooh ooh ooh ooh, ooh ooh ooh)
It's time
To party a little
It's time
To burst in the sun
It's time
Let our watches stop
our star
Will shine in the sky
It's time
To listen to music
It's time
To be happy again
hit the road
But don't go too fast
Take the time
Life is a gift
You who cry, you who are sad
Come in my circle
Come sing with the artist
How beautiful is the world
It's time
To party a little
It's time
To burst in the sun
It's time
Let our watches stop
our star
Will shine in the sky
It's time
To listen to music
It's time
To be happy again
hit the road
But don't go too fast
Take the time
Life is a gift
It's time
To party a little
It's time
To burst in the sun
It's time
Let our watches stop
our star
Will shine in the sky
It's time
To listen to music
It's time
To be happy again
hit the road
But don't go too fast
Take the time
Life is a gift
It's time
To party a little
It's time
To burst in the sun
It's time
Let our watches stop
our star
Will shine in the sky