Song information On this page you can find the lyrics of the song Stereokatastrophe, artist - New Days Delay. Album song Splitterelastisch, in the genre Электроника
Date of issue: 04.10.2007
Record label: Alice In
Song language: Deutsch
Stereokatastrophe(original) |
Die Strasse ist zu voll für uns beide |
Die disco ist zu klein für uns zwei |
Selbst wenn du dich zum Mars verziehst |
Ist das nicht weit genug weg |
Stereokatastrophe |
Overload-total |
Mono klingt scheisse |
Das lässt uns beiden keine wahl |
Stereokatastrophe |
Overload-total |
Miteinander ist zu schwer |
Für uns beide |
Die andern sind uns einerlei |
Selbst wenn sie alle fangen spiel’n |
Suchen wir uns ein versteck |
Stereokatastrophe |
Overload-alarm |
Unsre nervigen manieren |
Entbehren wirklich jedem charme |
Stereokatastrophe |
Overload-alarm |
Stereokatastrophe |
Oveload-total |
Stereokatastrophe |
Overload-alarm |
Die strasse ist zu voll für uns beide |
Die disco ist zu klein für uns zwei |
Selbst enn du deich zum Mars verziehst |
Ist das nicht weit genug weg! |
Ist das nicht weit genug weg! |
Stereokatastrophe |
Overload-total |
Mono klingt scheisse |
Das lässt uns beiden keine wahl |
Das lässt uns beiden keine wahl |
(translation) |
The street is too crowded for both of us |
The disco is too small for the two of us |
Even if you retreat to Mars |
Isn't that far enough away |
stereo disaster |
overload total |
Mono sounds like shit |
That leaves us both no choice |
stereo disaster |
overload total |
Being together is too difficult |
For both of us |
The others don't matter to us |
Even if they all play catch |
Let's find a hiding place |
stereo disaster |
overload alarm |
Our annoying manners |
Really lack any charm |
stereo disaster |
overload alarm |
stereo disaster |
Oveload total |
stereo disaster |
overload alarm |
The street is too crowded for both of us |
The disco is too small for the two of us |
Even if you move to Mars |
Isn't that far enough away! |
Isn't that far enough away! |
stereo disaster |
overload total |
Mono sounds like shit |
That leaves us both no choice |
That leaves us both no choice |