Translation of the song lyrics Сладкий притон - невиди́мка

Сладкий притон (original)

Вот и всё, что прошло,
Я сказал — уходи.
Хватит с нас.
Позади этот мрак.
Помолчи…
Лучше так.
Ты пойми
Я не твой больше бой.
Хлопнет дверь.
Пустота и покой.
Чёрт с тобой…
Вельветовый свет,
Сатиновый звон.
Меня ты зовёшь
В свой сладкий притон.
Но я не пойду, я там уже был.
Когда-то меня притон приютил.
Понял я, что не то это всё я хотел.
Призрак враг стал мне друг.
Как во сне всё теперь.
Лучше так.
Ты пойми
Я не твой больше бой.
Хлопнет дверь.
Пустота и покой.
Чёрт с тобой…
Вельветовый свет,
Сатиновый звон.
Меня ты зовёшь
В свой сладкий притон.
Но я не пойду, я там уже был.
Когда-то меня притон приютил.
Вельветовый свет,
Сатиновый звон.
Меня ты зовёшь
В свой сладкий притон.
Но я не пойду, я там уже был.
Когда-то меня притон приютил.

Сладкий притон (translation)

That's all that's gone
I said go.
Enough of us.
Behind this darkness
Shut up...
Better this way.
You understand
I'm not your fight anymore.
The door will slam.
Emptiness and peace.
Damn you...
velvet light,
Satin ring.
you call me
To your sweet den.
But I won't go, I've already been there.
Once I was sheltered by a brothel.
I realized that this is not all I wanted.
The ghost enemy has become my friend.
Everything is like a dream now.
Better this way.
You understand
I'm not your fight anymore.
The door will slam.
Emptiness and peace.
Damn you...
velvet light,
Satin ring.
you call me
To your sweet den.
But I won't go, I've already been there.
Once I was sheltered by a brothel.
velvet light,
Satin ring.
you call me
To your sweet den.
But I won't go, I've already been there.
Once I was sheltered by a brothel.