| Расскажи мне о далеких теплых морях,
| Tell me about distant warm seas
|
| Спой забытую песню горных ветров,
| Sing the forgotten song of the mountain winds
|
| На ладони нарисуй мне новую нить,
| On the palm of your hand draw me a new thread,
|
| Окольцуй мою слепую мечту!
| Ring my blind dream!
|
| Я — это ты! | I am you! |
| Кровь нас навек венчает!
| The blood crowns us forever!
|
| Наши мечты серебром звезд сияют!
| Our dreams shine like silver stars!
|
| Сердца пожар нас обручит с бессмертьем,
| The fire of the heart will betroth us to immortality,
|
| Пламя стожар сожжет знаменье смерти!
| The flame of the stozhar will burn the sign of death!
|
| Земли суровые — колыбель храбрых сердец,
| The harsh lands are the cradle of brave hearts,
|
| Заповедь лунных затмений в судьбу вплетена.
| The commandment of lunar eclipses is woven into fate.
|
| Я вернусь, когда стану снова иной…
| I'll be back when I'm different again...
|
| Встретимся вновь сквозь тысячи лун!
| Meet again through a thousand moons!
|
| Я — это ты! | I am you! |
| Кровь нас навек венчает!
| The blood crowns us forever!
|
| Наши мечты серебром звезд сияют!
| Our dreams shine like silver stars!
|
| Сердца пожар нас обручит с бессмертьем,
| The fire of the heart will betroth us to immortality,
|
| Пламя стожар сожжет знаменье смерти!
| The flame of the stozhar will burn the sign of death!
|
| Ты узнаешь мой голос средь пенья птиц,
| You will recognize my voice among the singing of birds,
|
| Вздох затаив, услышишь шелест крыльев моих.
| Holding your breath, you will hear the rustle of my wings.
|
| Этой весной я снова вернусь…
| I'll be back this spring...
|
| Жди, я рядом… Слышишь шаги?
| Wait, I'm near... Do you hear footsteps?
|
| Я — это ты! | I am you! |
| Кровь нас навек венчает!
| The blood crowns us forever!
|
| Наши мечты серебром звезд сияют!
| Our dreams shine like silver stars!
|
| Сердца пожар нас обручит с бессмертьем,
| The fire of the heart will betroth us to immortality,
|
| Пламя стожар сожжет знаменье смерти! | The flame of the stozhar will burn the sign of death! |