| Чередою бликов проносились мимо
| A series of glare swept past
|
| Огненные стрелы, знаки рун чертя.
| Fiery arrows, signs of runes drawing.
|
| В дальние пределы, тайные уделы,
| To the far reaches, secret destinies,
|
| Ярым опереньем виднокрай коптя!
| With a bright plumage you can see the edge of the smoke!
|
| Жгли морозный воздух,
| Burning the frosty air
|
| Свистом лес будили,
| The forest woke up with a whistle,
|
| Наносили жаром на снега ожог!
| They burned the snow with heat!
|
| По дверям стучали, по полям ходили,
| They knocked on doors, walked through the fields,
|
| Выжигали тропы, где пройдётся Бог!
| They burned the paths where God would walk!
|
| Горячий снег, ожог когтистой лапой!
| Hot snow, clawed paw burn!
|
| Следы на сердце залижет лунный блик.
| Traces on the heart will be licked by the lunar glare.
|
| Плывет по руслу, одна и без охраны
| Floats along the channel, alone and without protection
|
| Седая полночь, глотая страха крик!
| Gray-haired midnight, swallowing a cry of fear!
|
| Жгли морозный воздух,
| Burning the frosty air
|
| Свистом лес будили,
| The forest woke up with a whistle,
|
| Наносили жаром на снега ожог!
| They burned the snow with heat!
|
| По дверям стучали, по полям ходили,
| They knocked on doors, walked through the fields,
|
| Выжигали тропы, где пройдётся Бог!
| They burned the paths where God would walk!
|
| Лютовали яро, небокрай пугали,
| They raged fiercely, frightened the sky,
|
| Радостью без меры накормили нас!
| Joy without measure fed us!
|
| Весело смеялись, высоко летали,
| They laughed merrily, flew high,
|
| Ждали, когда Боги пойдут с нами в пляс!
| We were waiting for the Gods to dance with us!
|
| Весной раздольной, в звериных свадьбах
| In the open spring, in animal weddings
|
| Гуляет юный, ярый Огнебог!
| The young, ardent Firebog is walking!
|
| Танцуют ветры, смеются до упаду
| Winds dance, laugh till you drop
|
| Ночные ведьмы, содрав с зимы полог!
| Night witches, tearing off the canopy from winter!
|
| Жгли морозный воздух,
| Burning the frosty air
|
| Свистом лес будили,
| The forest woke up with a whistle,
|
| Наносили жаром на снега ожог!
| They burned the snow with heat!
|
| По дверям стучали, по полям ходили,
| They knocked on doors, walked through the fields,
|
| Выжигали тропы, где пройдётся Бог!
| They burned the paths where God would walk!
|
| При копировании текста песни Невидь — Ожог обратная ссылка на эту страницу
| When copying the text of the song Nevid - Ozhog back link to this page
|
| обязательна | obligatory |