| Uzmi boje (original) | Uzmi boje (translation) |
|---|---|
| Senke nasih dana miluju ti kosu | The shadows of our days caress your hair |
| Jesen prica | Autumn is talking |
| Gde smo bili juce, a gde smo sutra, ko me pita? | Where were we yesterday and where are we tomorrow, who asks me? |
| Poklonicu ljubav i sve one zlatne godine | A devotee of love and all those golden years |
| I sanjacu budna, za sva ona jutra | And I will dream awake, for all those mornings |
| Gde smo nekad hteli | Where we used to want |
| Uzmi boje | Take the colors |
| i nije vazno da l' su moje, ili tvoje | and it doesn't matter if they are mine or yours |
| Pa pokazi, da l' negde sunce opet radja za nas dvoje | Well, show me if the sun is shining again for the two of us |
| Mozda ti i ja nismo rodjeni za nas | Maybe you and I weren't born for us |
| Previse je reci pobeglo bez stida | Too many words escaped without shame |
| Kad se zbroje | When added up |
| Zar je tako tesko preko svega preci? | Is it so hard to get over everything? |
| Uzmi boje | Take the colors |
| Uzmi sivu i zlatnu, i naslikaj neki novi dan | Take gray and gold, and paint some new day |
| Jos korak se znamo | We know each other one more step |
| Dodirnuli smo nebo, i hodali kroz snove | We touched the sky, and walked through dreams |
| Uzmi boje | Take the colors |
| i nije vazno da l' su moje ili tvoje | and it doesn't matter if they are mine or yours |
| Pa pokazi, da l' negde sunce opet radja za nas dvoje | Well, show me if the sun is shining again for the two of us |
| Mozda ti i ja nismo rodjeni za nas | Maybe you and I weren't born for us |
| Uzmi boje | Take the colors |
| i nije vazno da l' su moje, ili tvoje | and it doesn't matter if they are mine or yours |
| Pa pokazi, da l' negde sunce opet radja za nas dvoje | Well, show me if the sun is shining again for the two of us |
| Mozda ti i ja nismo rodjeni | Maybe you and I weren't born |
| Mozda ti i ja nismo rodjeni | Maybe you and I weren't born |
| Mozda ti i ja nismo rodjeni za nas… | Maybe you and I were not born for us… |
| Rodjeni za nas… | Born for us… |
| Mi nismo… | We are not… |
| Rodjeni za nas | Born for us |
Translation of the song lyrics Uzmi boje - Neverne Bebe
Song information On this page you can read the lyrics of the song Uzmi boje , by -Neverne Bebe
In the genre:Поп
Release date:09.06.2010
Song language:Bosnian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2017 |