Translation of the song lyrics Реюнион - Never-Opened-Doors

Реюнион - Never-Opened-Doors
Song information On this page you can read the lyrics of the song Реюнион , by -Never-Opened-Doors
Song from the album: Не сломлен
In the genre:Русский рок
Release date:13.06.2019
Song language:Russian language
Record label:MMG

Select which language to translate into:

Реюнион (original)Реюнион (translation)
Не называй других причин своих ошибок жизни. Do not name other reasons for your mistakes in life.
В твоих руках открытый мир, не позволяй себе стать лишним. An open world is in your hands, do not let yourself become superfluous.
В открытой ране будет соль, но в сердце свет и пламя. There will be salt in an open wound, but light and flame in the heart.
Вся жизнь проходит через боль, границы между нами. All life goes through pain, the boundaries between us.
Теряешь раз за разом шанс, не сосчитать попыток. You lose time after time a chance, do not count the attempts.
И твой карман пустых надежд весь до краёв набитый. And your pocket of empty hopes is full to the brim.
Судьба смеётся нам в лицо, но терпеливо учит ждать. Fate laughs in our face, but patiently teaches us to wait.
Крути фортуны колесо, нам больше нечего терять. Spin the wheel of fortune, we have nothing more to lose.
Дыши!Breathe!
Вставай!Get up!
Открой глаза!Open your eyes!
Я без тебя не доведу I won't make it without you
Свою мечту до берега.Your dream to the shore.
Ты упадёшь я упаду. You fall, I fall.
Судьба измученного пса меня сжирает изнутри, The fate of the exhausted dog eats me from the inside,
Но я уверен до конца мы донесём огонь в груди. But I am sure to the end we will carry the fire in the chest.
Запинаясь о камни, я иду.Stumbling over the stones, I walk.
Время дышит мне в спину. Time breathes on my back.
Завяжу раны тканью, я найду в себе силы. I will tie up the wounds with a cloth, I will find strength in myself.
Дыши!Breathe!
Вставай!Get up!
Открой глаза!Open your eyes!
Я без тебя не доведу I won't make it without you
Свою мечту до берега.Your dream to the shore.
Ты упадёшь я упаду. You fall, I fall.
Судьба измученного пса меня сжирает изнутри, The fate of the exhausted dog eats me from the inside,
Но я уверен до конца мы донесём огонь в груди.But I am sure to the end we will carry the fire in the chest.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: