Translation of the song lyrics Мегаполис - Never-Opened-Doors

Мегаполис - Never-Opened-Doors
Song information On this page you can read the lyrics of the song Мегаполис , by -Never-Opened-Doors
Song from the album: Не сломлен
In the genre:Русский рок
Release date:13.06.2019
Song language:Russian language
Record label:MMG

Select which language to translate into:

Мегаполис (original)Мегаполис (translation)
Я верю, что каждый из нас после смерти увидит создателя, I believe that each of us after death will see the creator,
В которого верил всю жизнь и точно верил сознательно. In whom he believed all his life and definitely believed consciously.
И каждый из нас получит всё то, что ему причитается. And each of us will receive everything that is due to him.
Так почему мы живём и не видим, как время кончается? So why do we live and do not see how time ends?
Мой город пал, на поле нет живых, My city has fallen, there are no survivors on the field,
Огонь и тишина. Fire and silence.
В моих глазах застывший неба крик, In my eyes the frozen cry of the sky,
В твоих - агония. Yours is agony.
Не замечая пасти зверя, Not noticing the mouth of the beast,
Теряю счёт своих ошибок. Losing count of my mistakes.
Меня тошнит от всех улыбок, I'm sick of all the smiles
На наших лицах нет лица. There is no face on our faces.
Стирая кровь с разбитых губ, Wiping blood from broken lips
Мы все попали в этот круг. We are all in this circle.
Мой город пал, на поле нет живых, My city has fallen, there are no survivors on the field,
Огонь и тишина. Fire and silence.
В моих глазах застывший неба крик, In my eyes the frozen cry of the sky,
В твоих - агония.Yours is agony.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: