Translation of the song lyrics Satasen laina - Neumann

Satasen laina (original)

Mä olen fiilisten rosvo ja mä reilusti
Maailmasta kaiken pummaan
Mä otan peukalokyydin aurinkoon
Jos vain matkan ilmaiseksi saan
En tarvii asuntoo
Vaan satasen lainan
En tahdo duuniikaan
Vaan satasen lainan
En lemmenkuutamoo
Vaan satasen lainan
Jos sulta pyytää saan
Sen lainan vaan
Mä säästöporsaan käännän nurinpäin
Ja sen huomaan kauan tyhjää kolisseen
Mä olen vähän kai hullu
Kun en halua nähdä vielä huomiseen
En tarvii asuntoo
Vaan satasen lainan
En tahdo duuniikaan
Vaan satasen lainan
En lemmenkuutamoo
Vaan satasen lainan
Jos sulta pyytää saan
Sen lainan vaan
En tarvii asuntoo
Vaan satasen lainan
En tahdo duuniikaan
Vaan satasen lainan
En lemmenkuutamoo
Vaan satasen lainan
Jos sulta pyytää saan
Sen lainan vaan

Satasen laina (translation)

I'm a bandit of feelings, and quite a bit
From the world to everything
I'll take a thumb ride to the sun
If only I can get the trip for free
I don't need an apartment
I'll lend you a hundred
I don't even want a downy
I'll lend you a hundred
I'm not a honeymooner
I'll lend you a hundred
If you ask, I can
I'll just borrow it
I turn the piggy bank inside out
And I notice it for a long time in its empty box
I guess I'm a little crazy
When I don't want to see you until tomorrow
I don't need an apartment
I'll lend you a hundred
I don't even want a downy
I'll lend you a hundred
I'm not a honeymooner
I'll lend you a hundred
If you ask, I can
I'll just borrow it
I don't need an apartment
I'll lend you a hundred
I don't even want a downy
I'll lend you a hundred
I'm not a honeymooner
I'll lend you a hundred
If you ask, I can
I'll just borrow it