Translation of the song lyrics Il Diluvio - Nero Di Marte

Il Diluvio (original)

Ignori il fatto che sei condannato a subire
Forze di cui neghi l’esistenza
Sei compiaciuto dalla tua illusione di onnipotenza
Quando è proprio questa la tua debolezza
Cerchi una via di fuga ma è inutile
Tu menti a te stesso
Sprofondi
Inghiottito dal gorgo
Perdi i sensi, la nozione del tempo
Inghiottito dal gorgo
Sradicato dalla tua natura
Inghiottito dal gorgo
Nessun barlume di luce
Inghiottito dal gorgo
Senza inizio né fine
Il Diluvio non cesserà
Ma mentre ti riavvicini quieto
Tutto diventa meno immenso e più circoscritto
Queste sensazioni sono ciò che vuoi sentire
Queste illusioni sono ciò che vuoi vedere
Mi soffocano
Lascia che crolli ciò che hai creato

Il Diluvio (translation)

You ignore the fact that you are doomed to suffer
Forces whose existence you deny
You are pleased with your illusion of omnipotence
When this is your weakness
You are looking for an escape but it is useless
You lie to yourself
You sink
Swallowed by the whirlpool
You lose the senses, the notion of time
Swallowed by the whirlpool
Eradicated from your nature
Swallowed by the whirlpool
No glimmer of light
Swallowed by the whirlpool
Without beginning or end
The Flood will not cease
But as you quietly get closer
Everything becomes less immense and more circumscribed
These feelings are what you want to feel
These illusions are what you want to see
They suffocate me
Let what you have created collapse