Translation of the song lyrics Galaxie - Nemo feat. Yung Txb & Milors, Nemo, Milors

Galaxie (original)

J’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans ma galaxie (Yah)
Ouai j’marche tête vers le sol et
Et j’mate le soleil
L’ciel est noir
C’est le moment d’se rouler un pure joint de polen
Reste polie
J’suis pas du tout du genre à parler d’Dolly
En pensant à ramener quelques jolies filles dans mon lit
Et j’menvole dans mon cloud
Pas b’soin d’bouger pour les nuages
Vas-y fume ta kush
Tu n’en reviendras que plus sage
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
Joue pas la hype beast
J’suis trop hight bitch
T’es en colère
Putain d’chimer
On t’baise ta mère
Même à l’envers
J’trap sur la face cachée de la lune
Les chiottes sont Gucci donc claque pas la lunette
De mon temps j’mate son boule de derrière mes lunettes
J’te préviens toi tu parles trop on va t’allumer
J’fume ma clope face aux étoiles
Ce soir ta miss fini a poil
En regardant la galaxie
C’est d’là que vient toute mon inspi
J’ai pas baiser ta mère
Parce que j’suis pas fan des fruits dmer
Même si y’a la place pour huit
J’ai pas envie d’fourrer une huître
Pas de stud tout s’passe dans la chambre
Une carte son, des clopes et des cendres
Rien d’pro juste pour golri
Mais ça va turn-up sur Paris
On contemple des astres
J'écris mon rap c’est un désastre
Paroles vides sans fond
Mais toujours plus haut qu’les avions
Parfois j’pense être le roi
Que tout tourne autour de moi
Comme si j'étais le soleil
J’me met jamais en mode veille
Jrappe jsuis pas hors beat
Tu m’entends tu pars en orbite
Pas de tubs mais jsuis quand même al
Avec ta sœur jfais des hit sales
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
Dans ma glaxie, planètes sont tellement fortes
Ici aucune n’est morte
Brûlants comme la braise
Rentre dans l’orbite, après on t’baise
J’marche toujours dos au soleil
Ouai a l’ombre de mes doutes
Ouai meme avec ou sans bæ
T’inquiètes pas, je trac’rai ma route
J’prefère etre face a la moon
Ouai c’est cet astre qui me guide
Dans n’importe quel mood
Quand j’ai le regard vide
Dans ma galaxie y a trop d’planètes
Ensemble du matin au soir
J’ai pas envie que ça s’arrête
Que tout sombre dans un trou noir
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
J’suis dans ma galaxie
J’suis dans, j’suis dans, j’suis dans ma galaxie
Ouai dans ma galaxie
Dans ma galaxie (x4)

(translation)

I'm in my galaxy
I'm in my galaxy
I'm in, I'm in, I'm in my galaxy
I'm in my galaxy
I'm in, I'm in, I'm in my galaxy
I'm in, I'm in my galaxy (Yah)
Yeah I walk head down and
And I watch the sun
The sky is black
It's time to roll a pure polen joint
Stay polite
I'm not at all the type to talk about Dolly
Thinking about bringing some pretty girls back to my bed
And I fly away in my cloud
No need to move for the clouds
Go ahead smoke your kush
You will only come back wiser
I'm in my galaxy
I'm in my galaxy
I'm in, I'm in, I'm in my galaxy
I'm in my galaxy
I'm in, I'm in, I'm in my galaxy
I'm in my galaxy
I'm in, I'm in, I'm in my galaxy
Don't play the hype beast
I'm too hight bitch
You are angry
Fucking chimera
We fuck your mother
Even upside down
I trap on the far side of the moon
The toilets are Gucci so don't slam the glasses
In my time I watch his ball from behind my glasses
I'm warning you, you talk too much, we're going to turn you on
I smoke my cig in front of the stars
Tonight your miss finished naked
Looking at the galaxy
That's where all my inspiration comes from
I didn't fuck your mother
Because I'm not a fan of seafood
Even though there's room for eight
I don't want to stuff an oyster
No stud everything happens in the bedroom
A sound card, cigarettes and ashes
Nothing professional just for golri
But it's going turn-up on Paris
We contemplate the stars
I write my rap it's a disaster
Bottomless empty lyrics
But always higher than the planes
Sometimes I think I'm the king
It's all about me
Like I'm the sun
I never go into sleep mode
I'm not out of beat
You hear me you go into orbit
No tubs but I'm still there
With your sister I make dirty hits
I'm in my galaxy
I'm in my galaxy
I'm in, I'm in, I'm in my galaxy
I'm in my galaxy
I'm in, I'm in, I'm in my galaxy
I'm in my galaxy
I'm in, I'm in, I'm in my galaxy
In my glaxie, planets are so strong
None here died
Burning like embers
Go into orbit, then we fuck you
I always walk with my back to the sun
Yeah in the shadow of my doubts
Yeah even with or without bæ
Don't worry, I'll make my way
I prefer to face the moon
Yeah it's this star that guides me
In any mood
When I stare blankly
In my galaxy there are too many planets
Morning to night set
I don't want this to end
Let it all sink into a black hole
I'm in my galaxy
I'm in my galaxy
I'm in, I'm in, I'm in my galaxy
I'm in my galaxy
I'm in, I'm in, I'm in my galaxy
I'm in my galaxy
I'm in, I'm in, I'm in my galaxy
Yeah in my galaxy
In my galaxy (x4)