Translation of the song lyrics Bojo Galak - Nella Kharisma

Bojo Galak (original)

Wis nasibe kudu koyo ngene
Nduwe bojo kok ra tau ngapenake
Seneng muring, omongane sengak
Kudu tak trimo, bojoku pancen galak
Saben dino rasane ora karuan
Ngerasake bojoku sing ra tau perhatian
Nanging piye maneh atiku wes kadung tresno
Senajan batinku ngampet ono njero dada
Yo wes ben nduwe bojo sing galak
Yo wes ben sing omongane sengak
Seneng nggawe aku susah
Nanging aku wegah pisah
Tak tompo nganggo tulus ning ati
Tak trimo sliramu tekan saiki
Mungkin wes dadi jodone
Senajan kahanane koyo ngene
Sungguh keterlaluan bojoku sing saiki
Kliru sitik wae aku mesti diseneni
Ameh dolan ro konco kok ora diolehke
Senenange nuduh dikira lungo ro liyane
Yen wes ngono aku mung iso meneng
Tak jelasno malah mung nggawe kowe sepaneng
Di matamu aku iki ora tau bener
Kabeh mbok salahno, rumangsa wes paling pinter
Yo wes ben nduwe bojo sing galak, yo wes ben sing omongane sengak
Seneng nggawe aku susah, nanging aku wegah pisah
Tak tompo nganggo tulus ning ati, tak trimo sliramu tekan saiki
Mungkin wes dadi jodone, senajan kahanane koyo ngene
Ibarate dele sing uwis dadi tempe
Kudu tak lakoni yen pancen ngene dalane
Abote nduwe bojo sing galak
Lek ra keturutan senengane mencak-mencak
Ra usah digetuni aku kudu kuat ati
Nganti tekan mati sliramu tetep ning ati
Distel kendo wae, tak nikmati uripe
Senajane galak bojoku pancen sing ganteng dhewe
Kuat dilakoni, lek ra kuat ditinggal ngopi
Tetep cinta senajan bojoku galak
Yo wes ben nduwe bojo sing galak, yo wes ben sing omongane sengak
Seneng nggawe aku susah, nanging aku wegah pisah
Tak tompo nganggo tulus ning ati, tak trimo sliramu tekan saiki
Mungkin wes dadi jodone, senajan kahanane koyo ngene
Yo wes ben nduwe bojo sing galak, yo wes ben sing omongane sengak
Seneng nggawe aku susah, nanging aku wegah pisah
Tak tompo nganggo tulus ning ati, tak trimo sliramu tekan saiki
Mungkin wes dadi jodone, senajan kahanane koyo ngene

(translation)

It's fate to be like this
Having a wife is never a good thing
It's fun to talk about
I don't like it, my husband is really fierce
Every day it feels uncomfortable
Feeling that my husband is not paying attention
But my heart is full of love
Although my heart is tight inside my chest
Yes, I have a fierce wife
Yo wes ben who talks fast
Enjoy making me sad
But I was reluctant to part
Don't use sincerity in your heart
I don't like you until now
Maybe he will be his mate
Although the situation is like this
My current wife is really outrageous
It's just a little bit wrong, I have to do it
Why didn't you get it?
He likes to think it's another longo ro
If that's the case, I can only be silent
It's not clear, it just makes you want to
In your eyes, I was never right
Everything is wrong, I think I am the smartest
Yes, I have a fierce wife, yes, I have a quick-talking wife
Happy to make me sad, but I'm reluctant to part
I don't have sincerity in my heart, I don't like you until now
Maybe he will become his mate, even though the situation is like this
It's like dele that has become tempeh
I have to do it if that's the way to go
Abote has a fierce wife
Lek ra followed his love to the top
Don't be sad, I have to be strong
Until you die, you will remain in my heart
Distel kendo just, I don't enjoy life
Although my husband is fierce, he is actually handsome
It's hard to do, but it's hard to leave drinking
Stay in love even though my husband is fierce
Yes, I have a fierce wife, yes, I have a quick-talking wife
Happy to make me sad, but I'm reluctant to part
I don't have sincerity in my heart, I don't like you until now
Maybe he will become his mate, even though the situation is like this
Yes, I have a fierce wife, yes, I have a quick-talking wife
Happy to make me sad, but I'm reluctant to part
I don't have sincerity in my heart, I don't like you until now
Maybe he will become his mate, even though the situation is like this