Translation of the song lyrics Когда я был маленький - Некомплект

Когда я был маленький - Некомплект
Song information On this page you can read the lyrics of the song Когда я был маленький , by -Некомплект
Song from the album: Из Голливуда
In the genre:Русский рок
Release date:27.08.2009
Song language:Russian language
Record label:НеКомплект

Select which language to translate into:

Когда я был маленький (original)Когда я был маленький (translation)
Когда я был маленьким, When I was a child,
Когда я был маленьким, When I was a child,
Я боялся ходить один в темный лес, I was afraid to walk alone in the dark forest,
Когда я буду стареньким, When I'm old
Когда я буду стареньким, When I'm old
Я буду ждать, когда придет мой конец, I'll wait for my end to come
Но пока я рад, что я такой, никакой, But for now I'm glad that I'm like this, no,
А пока я рад, что я еще живой. In the meantime, I'm glad that I'm still alive.
Когда я был зайчиком, When I was a bunny
Когда я был зайчиком, When I was a bunny
Я боялся всех без исключения, I was afraid of everyone without exception,
Когда я был мальчиком, When I was a boy
Когда я был мальчиком, When I was a boy
Я любил конфеты и печения, I loved sweets and cookies,
Вот теперь я рад, что я такой, никакой, Now I'm glad that I'm like this, none,
А тогда я рад, что я еще живой, And then I'm glad that I'm still alive,
Но тогда я рад, что я такой, никакой, But then I'm glad that I'm like that, no,
А пока я рад, что я еще живой.In the meantime, I'm glad that I'm still alive.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: