Translation of the song lyrics Когда я был маленький - Некомплект

Когда я был маленький (original)

Когда я был маленьким,
Когда я был маленьким,
Я боялся ходить один в темный лес,
Когда я буду стареньким,
Когда я буду стареньким,
Я буду ждать, когда придет мой конец,
Но пока я рад, что я такой, никакой,
А пока я рад, что я еще живой.
Когда я был зайчиком,
Когда я был зайчиком,
Я боялся всех без исключения,
Когда я был мальчиком,
Когда я был мальчиком,
Я любил конфеты и печения,
Вот теперь я рад, что я такой, никакой,
А тогда я рад, что я еще живой,
Но тогда я рад, что я такой, никакой,
А пока я рад, что я еще живой.

(translation)

When I was a child,
When I was a child,
I was afraid to walk alone in the dark forest,
When I'm old
When I'm old
I'll wait for my end to come
But for now I'm glad that I'm like this, no,
In the meantime, I'm glad that I'm still alive.
When I was a bunny
When I was a bunny
I was afraid of everyone without exception,
When I was a boy
When I was a boy
I loved sweets and cookies,
Now I'm glad that I'm like this, none,
And then I'm glad that I'm still alive,
But then I'm glad that I'm like that, no,
In the meantime, I'm glad that I'm still alive.