Translation of the song lyrics Vernunft 1.0 - Negator

Vernunft 1.0 (original)

Rasend, mit Geschrei
Und tobend-kranker Leidenschaft
Donnernd, brausend auf
Markiere deinen Grenzbereich
Wüte herum und keife und zerre
Sei eine Gefahr für das Wohl des Nächsten
Entdecke die Bestie in deinen Genen
Und lern die Lektion der ersten Vernunft
Es ist Krieg
Zwischen allen Gestalten
Und Anarchie
Gesetzloses Treiben
Was die Alten kommen sahen
Ist dieser Tage ganz real
Wenn der Motor der Menschheit die Welt entflammt
Und Untriebe nehmen Überhand
Volkes Zorn entfesselt sich
Ein Aufstand führt zu eignem Leid
Unsozial und wider der Solidarität
Ein Weltenbrand nur aus Kalkül
Egozentrisch und paranoid
Mit ekelhaften Lebenstrieb
Funktionieren ganz mechanisch
Und kämpfen um das kleinste gut
Wider der Harmonie

Vernunft 1.0 (translation)

Furious, with shouts
And raging sick passion
Thundering, roaring
Mark your limit
Rage around and bicker and yank
Be a danger to the well-being of others
Discover the beast in your genes
And learn the lesson of first reason
It's war
Between all shapes
And anarchy
Lawless goings on
What the ancients saw coming
Is very real these days
When the engine of humanity inflames the world
And urges take over
The anger of the people is unleashed
A riot leads to own suffering
Antisocial and against solidarity
A world conflagration only out of calculation
Self-centered and paranoid
With disgusting zest for life
Work completely mechanically
And fight for the smallest good
against the harmony