| Unter der Narbe wallt es vor Verlangen
| Desire surges beneath the scar
|
| Seit '93 Schmerz und Hass
| Since '93 pain and hate
|
| Geb ich mein Blut für diese Erde
| I give my blood for this earth
|
| Und schöpfe Kraft aus diesem Aderlaß
| And draw strength from this bloodletting
|
| Die Wunden sind offengelegt und der Zwang und die Kraft
| The wounds are exposed and the compulsion and the power
|
| Die alte Wölfin steht noch immer mit dem Teufel im Pakt
| The old she-wolf is still in a pact with the devil
|
| Die Verstärker aufgerissen
| The amps ripped open
|
| Und due hattest nicht mehr zu hoffen gewagt
| And you didn't dare to hope anymore
|
| Bis das Zeichen kam, um Dinge auszusprechen
| Until the sign came to say things
|
| Die seit langem keiner mehr gesagt
| Which no one said for a long time
|
| Geblieben nur die Demut und der Schmerz
| Only humility and pain remained
|
| Wenn wir in der Umarmung der Ekstase verweilen
| When we dwell in the embrace of ecstasy
|
| Das Alte zu ehren ihm im neuen Geist zu dienen
| To honor the old, to serve it in the new spirit
|
| Vor Hingabe und Leid donnern die stählernen Riffs
| The steely riffs thunder with devotion and suffering
|
| Im Sperrfeuer im Antlitz der Mündung
| In the barrage in the face of the muzzle
|
| Doch unsre Seelen kriegen sie nicht
| But they don't get our souls
|
| So marschieren sie, die Verdammten
| So they march, the damned
|
| Die Fahne empor im Wind
| The flag up in the wind
|
| Zerbersten Skulpturen, versinken im Chaos
| Sculptures burst, sink into chaos
|
| Zerfallen zu Staub und Nichts
| Decay into dust and nothing
|
| Angetreten um Werte zu Schaffen
| Arrived to create values
|
| Gemacht, um unentbehrlich zu sein | Made to be essential |