| Boja Tvojih Ociju (original) | Boja Tvojih Ociju (translation) |
|---|---|
| Boja tvojih ociju | The color of your eyes |
| Ko vreme se menja | Who the weather is changing |
| Zbog njih ja u sebe | Because of them I in myself |
| Nemam poverenja | I have no confidence |
| Kad su zelene | When they are green |
| Tad su iskrene | Then they are honest |
| Kad su sarene | When they are married |
| Tad su neverne | Then they are unfaithful |
| Mnogo traze | They ask a lot |
| A malo mi daju | And they give me a little |
| Teraju me | They force me |
| Da placem na kraju | To pay at the end |
| Kad su zelene | When they are green |
| Tad su iskrene | Then they are honest |
| Kad su sarene | When they are married |
| Tad su neverne | Then they are unfaithful |
| Pogled tvojih ociju | The look in your eyes |
| Tebe oslikava | It paints a picture of you |
| Zbog njih moja dusa | Because of them my soul |
| Nocima ne spava | He doesn't sleep at night |
