Song information On this page you can find the lyrics of the song Dis moi simplement, artist - Nathalie Makoma. Album song Dis moi simplement, in the genre Африканская музыкаDate of issue: 13.07.2017
Record label: Amisca
Song language: French
Dis moi simplement(original) |
| Sache que tu me manques mon bébé |
| Je n’arrive pas à vivre sans toi |
| Chéri reviens car ma vie n’a plus de sens |
| Ton amour coule dans mes veines |
| Ta voix me donne des frissons |
| J’en deviens folle mon bébé |
| Envoûte mon âme de ton amour |
| Enivre moi de tes baisers |
| Je deviens accroc |
| A l’odeur de ton parfum |
| Ton sourire me chauffe |
| Me chauffe me chauffe mon coeur |
| Dis-moi simplement que tu m’aimes x4 |
| Je t’aime encore x8 |
| King |
| Baby ne crois pas que je ne veux plus t’aimer |
| Mais tu sais comment la vie est bien trop compliqué |
| Si seulement on pouvais juste tout recommencer |
| Je ne peux plus essayer, laisse moi t’oublier |
| J’ai espérer que you & me ce serai pour la vie |
| Et même qu’un jour on puisse fonder une famille |
| Mais je n’arrive plus a reconnaître celle que j’ai aimé |
| Même si je dois avouer que tu me fait encore rêver |
| Tu m’as manqué, j’aimerai tellement te retrouver |
| J’ai fait mon choix |
| Mais rappel toi |
| Que je serai toujours là pour toi |
| Dis-moi simplement que tu m’aimes x4 |
| Je t’aime encore x8 |
| Bébé tout est encore possible |
| Écoutes ton coeur n'écoutes pas la raison |
| Juste une seconde chance |
| Je te promet de tout donner |
| Laisser t’aimer et te désirer |
| Reprendre où on c'était séparé |
| Loin de toi je me sens délaissée |
| Je t’aime, je t’aime encore |
| Dis-moi simplement que tu m’aimes x4 |
| Je t’aime encore x8 |
| (translation) |
| Know that I miss you my baby |
| I can't live without you |
| Honey come back cause my life has no meaning |
| Your love runs through my veins |
| Your voice gives me chills |
| I'm going crazy my baby |
| Envelop my soul with your love |
| Intoxicate me with your kisses |
| I'm getting addicted |
| To the smell of your perfume |
| Your smile warms me |
| warms me warms my heart |
| Just tell me you love me x4 |
| I still love you x8 |
| King |
| Baby don't think I don't wanna love you anymore |
| But you know how life is way too complicated |
| If only we could just start all over again |
| I can't try anymore, let me forget you |
| I hope you & me will be for life |
| And even that one day we can start a family |
| But I can no longer recognize the one I loved |
| Although I must admit that you still make me dream |
| I missed you, I would like to meet you so much |
| I made my choice |
| But remember |
| That I will always be there for you |
| Just tell me you love me x4 |
| I still love you x8 |
| Baby everything is still possible |
| Listen to your heart don't listen to reason |
| Just a second chance |
| I promise to give it my all |
| Letting you love and want you |
| Pick up where we left off |
| Far from you I feel left out |
| I love you, I still love you |
| Just tell me you love me x4 |
| I still love you x8 |